与40年前相比，卫生保健的水平得到了极大提高。
Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.
印刷使得低成本大量制造书籍成为了可能，由此极大提高了人们获取书籍的机会，但也减少了人们的选择。
While printing enormously increased access to books by making cheap, high-volume production possible, it also reduced choice.
页面解析和呈现时间得到了极大提高。
做到这一点，你的交流技能将会有极大提高。
Make this one change, and you’ll improve your communication skills a thousand fold.
极大提高你的服务的权限永远不是正确的做法。
Greatly increasing the privileges of your service is almost never the right thing to do.
经济收入与生活水平得到极大提高。
The level of income and living has a great deal of advanced.
稳定可靠，极大提高浓缩效率。
Stable and reliable, which greatly improve the efficiency of enrichment.
这种重组导致了效率和生产率的极大提高。
This reorganisation leads to dramatic improvements in efficiency and productivity.
因而，效率、精度和可靠性会极大提高。
Thus the efficiency , precision and reliability can be improved greatly .
同时，长时间保持专注的能力也将极大提高你的成功。
Also the ability to stay focused for long periods of time will greatly increase your success.
算例表明，该方法节省计算时间，极大提高计算效率。
Examples show that the method saves calculation time and promotes calculation efficiency greatly.
沈阳当代医院专家明确指出，反复人流会极大提高乳腺癌发作率。
Shenyang contemporary hospital experts explicitly pointed out that, repeatedly people will greatly enhance the breast cancer attack rate.
掌握抗体最佳的修复方法能极大提高免疫组化结果的阳性率及准确率。
It can significantly improve the positive rate and accuracy of immunohistochemistry staining results to master the best antibody repairing method.
通过使用添加剂和一种“智能”化学反应，GDC的导电率有了极大提高。
Through the use of additives and a "smart" chemical reaction, they demonstrated a greatly enhanced conductivity in GDC.
有关ssh的章节尤其有用，我保证您在此处阅读的每章内容都会极大提高自己的UNIX知识。
The chapters on SSH are particularly useful, but I guarantee you that reading any chapters here will improve your UNIX knowledge tremendously.
让每个人每周工作120个小时能极大提高一个国家的人均GDP水平，但并不能使人们更幸福。
Making everybody work 120 hours a week could radically boost a country's GDP per capita, but it wouldn't make people happier.
通过在一条光纤上传输多个波长的光信号，DWDM能够极大提高光网络的传输能力。
DWDM can greatly increase the information carrying capability of optical networks by transmitting multiple wavelengths on the same fiber.
二战后日本对公司监事制度进行了四次重大修改，使其实效性、独立性得到极大提高。
Since WWII, Japans corporate law has undergone four major revisions so that its supervisor system is by far more efficient and independent.
利用叠层式热流道模具可以实现人力与设备的节省、效率的极大提高和制品质量的稳定。
The application of hot runner stack mold will spare the labor and equipment, raise the efficiency and stabilize the quality of products.
模糊检索能极大提高系统处理非精确信息的能力，因而基于模糊语言的数学模型至关重要。
Fuzzy retrieves can greatly improve the ability to deal with the inaccurate information and math models based on fuzzy languages are indispensable to succes.
这种方法可以极大提高代码的质量，特别是如果XML文件很复杂，或者要处理许多其他的xml元素。
This approach can greatly increase the quality of your code, especially when the structure of the XML file becomes more complex and many other XML elements must be handled.
虽然对于开发团队的影响是极其重要的，但是迭代式增量开发的真正价值在于它能够极大提高业务效果。
While the impact upon the development team is important, the true value of iterative and incremental development lies in the potential to dramatically improve business results.
“最近完成的蚜虫基因组序列计划是一件大事情，它让我们的研究能力获得极大提高，”她说。
"And the big thing that made a difference in the ability to find that out was the genome sequence of the aphid was completed recently," she says.
水泥企业化验室利用EXCEL处理其庞大的数据，将会极大提高化验操作的准确性和及时性。
If cement plant labouratory use EXCEL program to deal with its huge database, the test will be more exact and timely.
还有就是对美国国防部作战的法律挑战，尤其是近年来，本质上已有极大提高的无人机的使用问题。
Then there are new legal challenges associated with the administration's own national defense strategies — especially the use of drones, which has increased substantially in recent years.
现阶段A SD尚无根治方法，科学研究致力于揭示其根源和复杂性。及时的干预能极大提高患儿的发育水平。
While there's no cure for ASDs, research continues to untangle the roots and complexities of these disorders — and early intervention can greatly improve a child's development.
研究者说只是一个非常重要的问题，因为T淋巴细胞的早期诊断和治疗可以极大提高患儿的健康状况。
Researchers say this is an important issue because early diagnosis and treatment of T-cell lymphopenia can dramatically improve the long-term health of the child.
由于采用了这些特殊技术，DLP投影显示系统获得了高质量的显示图像，其可靠性也得到了极大提高。
By adopting these special techniques, high quality display image is achieved in DLP projection display system and the reliability is greatly improved.
如果您开始作为需要大量数据处理的真正的应用程序实现Web应用程序，富客户机的设计可以极大提高用户效率。
As you start to implement Web applications as true applications that require significant data manipulation, a rich client design can greatly improve user efficiency.
如果实验成功的话，对具有边际收益的物品，如酸奶盒之类，便可以进行更有效的回收，带来经济效益的极大提高。
That would dramatically improve the economics of recycling items of marginal value, such as yogurt POTS.
应用推荐