香料不仅极大地改善了欧洲饮食的口味，而且还被用于制造香水和某些药物。
Spices not only dramatically improved the taste of the European diet, but also were used to manufacture perfumes and certain medicines.
现在是时候清醒地认识到，建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
用户体验得到极大地改善。
他用这种方式极大地改善了他的英语口语。
增压技术的应用极大地改善了柴油机的性能。
The use of turbocharger improved the quality of diesel engine greatly.
渗灌极大地改善了玉米的土壤—水分微环境。
Filtration irrigation greatly unproved the soil about the maize-the micro moisture environment.
卡布斯极大地改善了国家的经济形势，与中东国家和平相处。
Qaboos greatly improved the economic situation of the country, remaining in peace with all other countries in the Middle East.
当然，颠覆性产品的存在是相当棒的，极大地改善我们的生活。
Of course it's wonderful that disruptive products exist, improving life in quantum leaps.
极大地改善工作面的灭尘效果，改善劳动环境，为防。
It improves dust effect and working environment. It provides assure for explosion proof coal dust.
一个明亮通风的阳光浴室极大地改善了居民的生活品质。
A light airy sun lounge greatly improves the quality of lift for residents.
病人数据无缝集成将极大地改善医疗质量及减少医疗错误。
Such a seamless integration of patient data will greatly improve care delivery quality and reduce medical errors.
女权运动的这一个世纪，极大地改善了西方社会妇女的生活。
This century of feminist movement improved considerably the life of the women in the Western society.
在对数据进行压缩的同时，也极大地改善了数据库系统的性能。
When compressing the data, it can also greatly improve the performance of the DB system .
纳米材料及技术运用到陶瓷材料中极大地改善了它的应用性能。
The performance of ceramics mixed with nanometer materials and techniques is improved greatly.
计算和实验都表明复式激励远场涡流探头极大地改善了探头特性。
Both calculations and experimental measurements for the dual excitation probe show that great improvement in the probe are obtained.
在这一课程的学习中，学生将能够极大地改善他们的英语沟通技巧。
Students will be able to dramatically improve their English communication skills by studying in this program.
现在还不清楚——但是一片完整的雨林却可以极大地改善公共健康哦。
We don't know yet - but an intact swath of rainforest appears to provide free public health services.
以小组活动为中心的英语合作学习教学模式可以极大地改善这一局面。
English cooperative-learning teaching mode in which group activities is the center can greatly improve the situation.
此外，XML模式验证可以极大地改善客户对您的XMLAPI的理解。
Additionally, XML schema validation can vastly improve your client's understanding of your XML API.
电子控制系统在汽车底盘技术中的广泛应用极大地改善了汽车的主动安全性。
The wide application of the electronic control systems in the vehicle chassis technology has improved the vehicle active safety largely.
作为国际社会，我们有能力极大地改善我们水资源的管理并为更多人提供获得水源的途径。
As a global community, we have the capacity to greatly improve the management of our water resources and provide access to water for more people.
由于使用智能手机键盘输入大量字符非常繁琐，因此这个选项极大地改善了身份验证过程。
Because entering many characters is cumbersome with smartphone keypads, this option greatly improves the authentication procedure.
它极大地改善了最大化利用CPU的能力，同时还为用户提供了很好的响应体验。
It has made great strides in maximizing CPU utilization while providing a responsive experience for the user.
穿着干净——“着装和礼貌并非与生俱来；但它们能极大地改善一个人与生俱来的样貌。”
Dress Clean – “Clothes and manners do not make the man; but, when he is made, they greatly improve his appearance.”
我认为这将极大地改善遥控体验，而且对于它目前还没有采取这一方案而感到一丝意外。
I believe this would improve the remote tremendously, and am a little surprised it hasn't been this way all along.
包括诺里斯在内的许多梦的研究者认为，对梦的了解可以极大地改善我们的日常生活。
Many dream researchers, Norris included, think that understanding your dreams can lead to significant improvements in your waking life.
但是对于复杂的表达式，特别是在应用程序中频繁使用的表达式，编译可以极大地改善性能。
But, for complex expressions, and especially for expressions that are frequently used in your application, compilation can offer dramatic performance increases.
使用纳米结构材料的电致变色显示技术极大地改善了显示应用的转换速度、稳定性和性能。
Advances in electro-chromic technology using nanostructured materials have vastly improved the switching speeds, stability, and performance of display applications.
虽然患了嗜睡症的人没法改变多少他人的看法，但是他们能极大地改善自己的症状。做法如下。
Although those with narcolepsy can't do a lot to change how others may view them, they can do a lot to manage their disorder. Here's how.
理解应用程序在测试时的行为，以及收集有关自动化测试运行时的有价值的信息，能够极大地改善测试的效率。
Understanding the behavior of the application under test, and gleaning valuable information regarding how the automation is exercising it, can greatly improve testing effectiveness.
应用推荐