我要极力奉劝你别单独外出。
她极力掩饰自己的失望情绪。
他们极力劝说她去，但枉费了一番口舌。
她极力掩饰她是多么失望。
家长经常一相情愿极力为子女操办一切。
Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.
我极力劝她去看医生。
她极力劝他不要走。
他极力表明自己并不赞成该党较为偏激的观点。
He tried to dissociate himself from the party's more extreme views.
他将极力信守他的誓言。
当然，如果你的学位能证明你极力推销的技能，这很有帮助，但显然如果你已经在热门领域掌握了一项可验证的技能，你就能找到工作。
It helps, of course, if your degrees can act as confirmation of the skills you're trying to sell, but clearly if you have developed a verifiable skill in a hot area, you'll find work.
工人在极力反对关闭工厂的决定。
他极力保护自己的顾问角色。
她极力强调新制度的优点。
She was at great pains to stress the advantages of the new system.
我很不愿意支持你正在极力追求的目标。
他已筋疲力尽，尽管他极力否认这一点。
Despite his protestation to the contrary, he was extremely tired.
她过去曾极力呵护他这个十几岁的孩子。
他在电台广播节目中一直极力推荐这张CD。
她极力撮合他们俩，但我觉得那根本不可能。
She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.
总统在他的竞选提名演讲中极力为自己辩护。
库尔茨先生似乎肯定会被极力劝说说出更多细节。
她极力想站起来，但又摔倒了。
他孜孜不懈，苦心极力，小竹树一天天长成了一片竹林。
With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.
他热爱工作，好胜，极力为人们制造快乐。
He loves to work, loves to win, and loves to make people happy.
它的难点在于弥尔顿想要在诗中极力追求被约翰逊绝妙地称为不切实际的幻想。
Its difficulty lies in Milton's tendency in this poem to seek out what Dr. Johnson wonderfully calls remote allusions.
尽管我极力想把责任推卸到其他地方，但最终不得不承认，我的坏习惯与新时代的技术没什么关系，而与传统的拖延症关系更大。
Though I desperately wanted to lay blame elsewhere, I finally had to admit that my bad habits had less to do with new-age technology and more to do with old-fashioned procrastination.
我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
尽管de Ricqlès 极力主张谨慎对待，主张恐龙生理学的一种中间类型，但这一代古生物学家已经开始相信恐龙骨骼与哺乳动物相似。
Although de Ricqlès urged caution, arguing for an intermediate type of dinosaur physiology, a generation of paleontologists has come to believe that dinosaur bone is mammalian like.
他极力贬低这个最新研究成果。
她极力设法恢复她的奢华生活。
她极力设法恢复她的奢华生活。
应用推荐