当人们总在担心会生病时，他们确实极其担心他们自己。
"When people are worried about it all the time," she says, "they literally scare themselves to death."
由于船要争夺湖上的位置，一些渔民极其担心他们的生计问题。
As boats jostle for space on the lake, fishermen are getting desperately worried about their livelihoods.
有人担心到了极其艰难的第3年他会坚持不下去的。
There are fears that he will not be able to keep it up when he gets to the particularly demanding third year.
基金经理和分析人士担心美国银行因为需要筹集大量额外资本，从而不得不以极其低廉的价格发行新股。
Fund managers and analysts fear that Bank of America needs to raise lots of additional capital by selling stock, at extremely low prices.
出版商不再担心盗版问题，因为他们的游戏生存在云端而不是以一张极其容易复制的光碟形式存在。
And publishers no longer have to worry about piracy, as their games live in the cloud rather than on a disc that can be copied.
由于总是要担心数据中心的衍生物，这些东西极其昂贵、限制又多，造成对建筑重新配置十分困难。
It can make it difficult to reconfigure buildings because you always have to worry about the data center ramifications, which can be extremely costly and limiting.
“我当然很担心美国，”他说道，“世界各国都极其倚重美国，尤其是英国。”
"Of course I worry about America," he says. "The whole world depends on America ultimately, particularly Britain."
过去一年，人们的恐惧犹如一只钟摆摇摆不定，极其引人注目。他们一会担心经济恢复过于脆弱，一会惊忧国债水平，然后又继续为经济增长而焦虑。
HOW dramatically the pendulum of fear has swung in the past year-from worries about the fragile recovery, to panic about the level of the national debt, and back to anxiety about growth again.
但对阿富汗那些担心女儿上学途中安全的父母来说，它可能显得极其漫长。
But for parents worried about the safety of sending their girls to school in Afghanistan, it can seem an eternity.
我也极其赞同Belkin的评论，这是女人们将会担心的另一个问题，而非男人们。
Yet, I take to heart Belkin's comment that this might just be another thing that women will worry about – rather than men.
星期三和星期四，你最担心的问题将是你的老板，你极其希望在工作中与他相协调，并且尽力在他面前留下一个好印象。
On Wednesday and Thursday, the perspective you're most worried about is your boss '. You're particularly attuned to how you come across at work, and you're trying to reinforce a good impression.
星期三和星期四，你最担心的问题将是你的老板，你极其希望在工作中与他相协调，并且尽力在他面前留下一个好印象。
On Wednesday and Thursday, the perspective you're most worried about is your boss '. You're particularly attuned to how you come across at work, and you're trying to reinforce a good impression.
应用推荐