我们必须极其小心地探索这个可能性。
药剂师必须极其小心地配制药品。
安全地处理放射性废料需要极其小心。
Safe disposition of radioactive waste requires the greatest care.
古代农民极其小心翼翼地保护他们的用水权。
我们每次同他们交锋，都得极其小心，顾及自身的安全。
Every time we had a crack at them, we were to take it, saving our own lives, with the extremest care.
由于我们无法得知它会把我们带到哪儿，因此需要极其小心地对待。
Since we never know where it will take us, it needs to be handled with care.
由于日本电网断开，在太平洋和日本码头上的集装箱里装运的数吨牛肉和猪肉都得被极其小心的卸载。
Container ships sit in the Pacific or at docks in Japan, wary of unloading tons of pork and steak because of that nation's fractured electric grid.
他们极其小心地原地转动，把魔杖指向每一个角落、每一道缝隙，然而不碰到任何东西是不可能的。
They directed their wands into every nook and crevice, turning cautiously on the spot. It was impossible not to brush up against anything;
苹果极其小心地守护其硬件和软件，而[gm 66nd]却让手机厂商随意使用和修改Android。
While Apple jealously guards its hardware and software, [gm99nd] lets handset makers freely use and modify Android.
当然，如果你对关注对象的选择极其小心，那么你是不太可能不小心关注到许多垃圾twitter帐号的。
Of course, if you are extremely careful about who you follow, chances are that you aren't even following a lot of spammers.
如果你不看好自己的婚姻的话，就应该极其地小心，以避免历史重演，同时要确信那些美好的往事不会再有了。
If you are at a low point in your marriage, be extra careful not to give in to the tendency to rewrite history and convince yourself that the positives were never there in the first place.
12岁那年遇到萨瓦·辛格，她就憧憬能嫁给他。当她把马球递给他的时候，不小心也极其幸运的碰到了他的手。
After meeting Jai at the age of 12 she began to wish she could be his groom, fortuitously brushing his beautiful hand as she handed him his polo stick.
最后压轴的是一瓶未贴标签的美酒——仿佛是一位极其富有的老妇人，而我们要从她那儿继承点什么似的，被小心翼翼地呈上了桌面。
For the finale, another magnum, this time unlabeled, was nursed to the table as carefully as though it were an extremely rich old aunt from whom one was hoping to inherit.
进行锤击试验使用窗函数时，非常小心是极其重要的。
It is extremely important to be very careful when using the exponential window when performing an impact test.
于是在牠吃饲料时，我极其无聊的跟牠说了好些「人话」，要牠：「尽快适应流浪的生活」、「不要太相信人类」、「过马路要小心车辆」之类的叮咛。
During its eating, I said some "human words" to it:"You should accommodate the straying life quickly. ", "Don't trust humans much. ", and "Be careful when passing the road.
一些极其简单的事，拿车票签证，行李过磅等小事，都必须象走钢丝一样小心翼翼地去做。
Simple tASks, such AS getting her ticket stamped, her luggage weighed, had to be carried out carefully AS a walk on a tight rope.
要富有幽默感，但又要时刻小心该谈什么或不该谈什么，并遵守美国公司内部 极其微妙的等级体制。
Must be rich in thesense of humor, but wants the time to be careful should discuss any orshould not discuss any, and observes the American company interiorextremely subtle rank system.
如果货物是极其脆弱的的，转发器必须应小心处理。
If goods are extremely fragile, the forwarder must be advised to handle with care. For extremely fragile products, please follow the p.
如果货物是极其脆弱的的，转发器必须应小心处理。
If goods are extremely fragile, the forwarder must be advised to handle with care. For extremely fragile products, please follow the p.
应用推荐