我意外发现了一种极其简单但又非常准确地知道我的钱去向何处的方法。
I stumbled across an extremely simple but very exact method for understanding where my money went.
有的可以便于携带。比如说，一队警察小组计划突袭时，可将设备靠在墙外来查看里面人的位置。这种设备有不错的准确度，使用起来却极其复杂。
Some are portable enough to be placed against an outside wall by, say, a police unit planning a raid-and sophisticated enough to show, with reasonable accuracy, the location of anyone inside.
你的电脑键盘能把你鼻子里和胃里的东西极其准确地表现出来。
Your keyboard can be an incredibly accurate representation of what's in your nose and your stomach.
同时观察出，邻岛的潮汐极其准确地比CAPECOD的潮汐晚了4个小时。
The tides on the nearby island were found to be exactly four hours later than the Cape Cod tides.
意象是诗歌理论中一个极其重要的基本概念，准确理解意象的特征和蕴涵对诗歌的鉴赏、分析有着十分重要的作用。
Images poetry theory is an extremely important concept that an accurate understanding of the features and images came to the appreciation of poetry analysis play a very important role.
从人类和其它生物基因组研究的成果看到，由于DNA复制有高度的准确性，各生物物种自身的DNA序列极其一致。
The achievements of research on genomes of human beings and other living creatures show that for high accuracy of DNA reproduction, DNA sequences of each species are very identical.
文化负载词汇在译文中的准确再现对文学翻译极其重要，其翻译质量的好坏直接影响译文读者对原文信息理解的程度。
Accurate reappearance of culture - oriented words in the target text plays a crucial role in literature translation, for they exert direct influence on the understanding of the original.
然后努力去陈述他的观点、信念、感觉，要准确到他会同意这是对他的状态的极其正确的描述。
Now try to state his views, beliefs, feelings, so accurately that he will agree that this is a sensitively correct description of his stance.
这让准确捕捉次贷损失的发生地变得极其困难。
This has made it extremely difficult to track down exactly where losses on subprime mortgages lie.
歧义的研究对于准确的描绘语言现象及全面的构建语言理论具有极其深刻的意义。
The study on ambiguity is of great value to describing language phenomenon and constructing linguistic theory.
前程机械主力机型，拥有数百个用户群体和极其成熟的生产工艺技术独特的旋转对压式布料方式，不料快捷、均匀、准确。
Main machine, with future mechanical hundreds of users and very mature production technology of the unique spin cloth, and pressure, uniform and accurate.
大银24的AC在一环境与可能准确撞击的很少动物一起内极其高。
The Large Silver's ac of 24 was extremely high in an environment with few creatures that could hit accurately.
再一次，以收音机作比方，当你极其准确地调到那个频率上时，杂音消失了，你就可以听见讯号中过去听不见的微妙之处。
Again, like the radio, when you really get tuned very precisely onto the frequency, the static goes away and you can hear subtleties in the signal that you couldn't hear before.
面对现代纷繁复杂的信息资源，如何能快捷、准确地利用计算机检索方法找到所需信息是广大读者极其关心的问题。
Face with complicated modern information resources, how to quickly and accurately find the needed information by computer retrieval has become an issue of wide concern for readers.
基于经济性和安全性的考虑，研究桩基承载特性，准确确定其承载能力和完整性极其重要和必要。
Based on the considerations of economic and security, it is very important and necessary to study bearing properties of pile and determine the bearing capacity and integrity accurately.
因此，准确预测未来交通需求以及其对交通策略的反应对于规划和决策部门具有极其重大的意义。
Therefore, an accurate forecast on the response of travel demand to the changes in the attributes of the transportation system is required in planning and evaluating future transportation strategy.
在电力市场环境下，进行准确的电价预测对市场中的各参与者具有极其重要的意义。
Accurate electricity price forecast is of great importance to the participants of power market.
在上述情况下，调度员要在很短的时间内处理众多信息并准确地判断出故障根源是极其困难的。
In these situations, it is extremely difficult for an operator to digest information and hence identify what has happened in a short time.
自动称重系统的准确度、稳定性及可靠性是系统极其重要的质量指标，也是用户最关心的问题。
The accuracy, stability and reliability of the automatic weighing system, which are most concerned by users, are extremely important indicators of quality.
全范围的频率响应(20赫兹- 20千赫兹)极其准确地再现语音和仪器。
Full-range frequency response (20 Hz - 20 KHz) for an extremely accurate reproduction of voice and instruments.
研究钢筋混凝土梁的动刚度随外荷载的变化规律，对准确分析其动力响应有极其重要意义。采用振型叠加法，导得了弹性加载纯弯梁的动力分析理论，给出了确定梁动刚度的方法。
In this paper the theory of dynamic analysis is proposed by adding again and again normal modes of vibration of rc (reinforced concrete) beams under the elastic loads, and an example is given.
人家怎么说的，校正后的图像，产生的是一个，此安装人士见过的最好画面的图像，优秀的黑位，大量的对比度， 极其美丽准确的颜色 ！！！
The post-calibration results produced the best images we have ever seen during a Super calibrations installation -- excellent deep blacks, lots of contrast and beautiful accurate color!
人家怎么说的，校正后的图像，产生的是一个，此安装人士见过的最好画面的图像，优秀的黑位，大量的对比度， 极其美丽准确的颜色 ！！！
The post-calibration results produced the best images we have ever seen during a Super calibrations installation -- excellent deep blacks, lots of contrast and beautiful accurate color!
应用推荐