该数据受极值的影响太大——少数人给出的答案高达几十亿美元。
It is too heavily influenced by extreme values - a few people gave their responses in billions.
尽管如此，科学家们仍在进行搜索，寻找极值距离处的其它星系团。
Searches are nonetheless being carried out to find other galaxy clusters at extreme distances.
从图表2中展示的各月海冰范围极值的图像分布来看，情况显然不是这样。
That this is not the case becomes obvious from the graphical distribution of extreme sea-ice extent for each individual month that is shown in Figure 2.
有一个极值问题，也有关于拉格朗日乘数法的，链式法则也会有的,约束条件下偏导数当然不会漏掉。
Expect one about a min/max problem, something about Lagrange multipliers, something about the chain rule and something about constrained partial derivatives.
好，在这种情况下我们首先发现,之前用来找极值的方法都不可用。
The first observation is we cannot use our usual method of looking for critical points of f.
现在的问题是我们怎么知道这就是一个极值点？
The question should be how do we know if it is a maximum or a minimum?
摘要李文学用拉格朗日函数提出求条件极值的充分条件，但他的证明却是错误的。
Wenxue li put forward a sufficient condition of conditional extreme value with Lagrange function but his proof is wrong.
摘要函数极值是应用数学解决实际问题的一个重要方面。
The function extreme value is an important aspect that applied maths solves the practical problem.
在不能填充曲率单调的单拐曲线弧的情况，给出一个计算曲率极值点的曲率的公式。
Besides, If it can not fill a rotated cubic arc of monotonic curvature, the method for computing extreme value of curvature is given.
传统风煤比寻优通常采用求解燃烧函数解析式，再求极值得出最佳风煤比，这一方法可靠性差而且工作量大。
In traditional ways, the optimal air coal ratio is obtained by solving combustion function and finding out the extremum, which is time consuming and unreliable.
极值剔除后的热点辨析结果与数据转换后的结果类似。
The results of removing the extreme values were similar to those in data transformation.
实验目的是证明现行的工程梁理论，这种理论定义了中心线变形和普通应力的极值。
The objective is to verify the predictions of engineering beam theory in so far as that theory defines the centerline deflection and extreme values of the normal stress.
研究结果表明：三阶色散所致啁啾是非线性的，存在极值，极值点在脉冲中心附近，并且与入射高斯脉冲的初始啁啾有关。
The results show that chirp is nonlinear and has extreme value near the center of the pulse and depends on the initial chirp.
其实还有其他不是极值点,但偏导数为0的点，我们来给这样的点起个名。
There are actually other kinds of points where l the partia derivatives are zero. Let's give a name to this.
（1为极值）这或许促使欧洲央行在2008年七月时才开始加息，现在看来这是个愚蠢无比的决定。
That may have persuaded the European Central Bank to raise rates as late as July 2008, a decision that now looks very foolish.
再根据那些极值，发现所有查询中的最小/最大X/Y坐标，从而获得总的范围。
Using those extrema, you find the minimum/maximum X/Y coordinates across all queries and, thus, have the overall extent.
定理1设函数在处可导，且在处取得极值，那么。
Theorem 1 if is differentiable at, and is a local extreme value of, then.
本文中，利用目标函数或约束条件的几何性质，提供了某些多元函数极值或最值问题的几何解法。
In the paper, it provides the geometrical solution to extreme value of many variables function by geometric properties of objective function or constraint condition.
极值理论(evt)正是这样一种方法，它能有效地预测和防范金融极端风险。
Extreme value theory (EVT) is one of the best choices, which can effectively forecast and guard against the financial risk.
这在一定程度上揭示了各极值原理间的相互关系。
It has revealed the relations of every extremum principle each other in certain extent.
利用有序统计理论和极值理论，给出了结构强度的可靠度简化计算方法。
Based on ordered statistic and extreme value theory, we give the simplify calculating method for structure reliability.
本文给出调和函数极值原理的一种推广。
The note gives an extension of extremum principle for harmonic functions.
极值假说在研究河相关系问题上的完善与改进。
Perfection and betterment of the extreme hypotheses on the problem of hydraulic geometry.
比较了水文统计中的极值分布参数估计的不同方法。
To compare with different methods of estimating the extreme distribution parameters in hydrology statistics.
本文主要给出两个几何极值问题的证明及运用推广。
This paper discusses on identification and application extension about two geometric extremum problems.
为了确定极值，我们需要找这些点。
用特定系数法、换元法、配方法探求二元二次函数的极值公式。
The extremal formula of binary quadratic functions is studied by using method of undetermined coefficients, substitution method and method of completing the square.
用特定系数法、换元法、配方法探求二元二次函数的极值公式。
The extremal formula of binary quadratic functions is studied by using method of undetermined coefficients, substitution method and method of completing the square.
应用推荐