一种用在滑动水口中的抗裂纹阀板组件。
A crack resistant valve plate assembly is provided for use in a slide gate valve.
研究开发了板式塔降液管机械消泡板组件。
A new structural component settled in the downcomer of tray column for mechanical defoaming was developed.
我们将使用选项板组件在一行中显示来自Web服务的元素。
We will use the palette component to display the elements from the Web service in a row.
为了使得平台的重量最小化，平台无剪切板组件。
The platform is free of a sheer plate assembly in order to minimize weight of the platform.
选择组件必须连接到受限列表，后者再连接到指示板组件。
Your selection components must be wired to your constrained list, which in turn is wired to the dashboard components.
在印制板组件的清洗中，过去一直采用CFC汽相清洗。
CFC vapour phase cleaning machine used to be used in printed circuit assemblies cleaning.
由于电路板组件密度不断增高，对于清洁度数据的理解将变得更加困难。
As circuit assemblies increase in density, understanding cleanliness data becomes more challenging.
地板和天花板组件是胶合构造，墙是建于梁和柱结构的平板，并于两边绝缘。
The floor and ceiling components are constructed out of glulam, the walls are constructed from a beam and post construction planked and insulated on both sides.
顶出板组件的运动有力地把实体新棒从环形套管拉出，因此使环形套管在直径上收缩。
The ejector plate assembly's movement effectively withdraws the central mandrel from the collapsible sleeve, thereby causing it to contract in diameter.
白宫称，太阳能板组件、转换器和安装人员均来自美国国内，但拒绝透露任何参与工程的公司名字。
The solar components, converters and the labor to install the panels were all domestic, according to the White House, which declined to name any of the companies involved in the project.
柱和槛板结合组件包括具有靠近所述柱的下端的被挤压的凸缘的管状柱，该柱结合到包括侧梁和槛板加强件的槛板组件。
A pillar to rocker joint assembly comprising a tubular pillar having a pinched flange near a lower end of the pillar is joined to a rocker assembly including a side sill and rocker reinforcement.
相反，指示板包含的组件用于帮助用户实现记录合成。
Instead, the dashboard contains components that aid in the composition of the record.
可以将它们连接到其他源组件，为用户提供一个指示板视图，以显示应用程序中正在发生的事情。
You can wire them to other source components to give the user a dashboard view of what is going on in their application.
在指示板区域，将安排额外的组件来提供与数据记录相关的补充信息。
In the dashboard area, additional components are arranged to give supplementary information pertaining to that data record.
生成指示板ui组件以捕获输入。
组件是一个可重用的特性，可从调板中选择并添加到页面。
A component is a reusable feature that can be selected from a palette and added to a page.
选项板用于在编辑器上拖放不同的组件。
A palette is used to drag and drop different components onto the editor.
本例使用这种方法将 ManageCustomer 应用到仪表板主窗口组件中。
The example uses this technique to apply ManageCustomer to the dashboard main window component.
自2008年起，宇航员已运送了最后一套太阳能板，以及新的组件和实验仓。
Since 2008, astronauts have delivered the final set of solar wings, as well as new modules and laboratories.
您可在组装编辑器中创建组件，具体做法是在调色板上选择组件，然后将其放置在组装编辑器画布上。
You create components in the assembly editor by selecting the component icon on the palette and then dropping it on the assembly editor canvas.
当这个组件创建完成之后，您可以配置它的属性，比如名称，类型，以及属性列表，然后从这个工具板中配置现存的JSF组件。
After the component is created, you can configure its properties, such as name, type, and list of attributes and then add and configure existing JSF components from the palette.
JSON文件包含了定制调色板所列的每一个组件的条目。
The JSON file contains entries for each component listed on the customize palette.
然后将上下文相关的域组件像指示板一样排列在周边。
The contextual-domain components are then arrayed around the periphery like a dashboard.
在仪表板页中有两个主要组件。
正如我们在以前的文章中所了解的那样，选项板是一个在页面上组织组件的方便途径。
As we have learned in prior articles, palettes are a convenient way to organize components on a page.
它包含一个用于所有可操作组件的诊断指示板，来帮助确定导致问题发生的根本原因，这样就不必依赖手工流程来诊断问题。
It includes diagnostic dashboards for all major operational components to help determine the root cause of an issue, without relying on manual processes for diagnostic collection.
到目前为止，已经探索了定义仪表板UI 的组件，那么数据呢？
So far, you've explored components that define the dashboard UI, but what about the data?
如果您只是在主界面中工作，并已从调色板中放置新的组件，它将显示在组装图中，如图2所示。
If you are playing along at home and have dropped a new component from the palette, it is displayed in the assembly diagram, as shown in Figure 2.
一项将太阳能电池板装入屋顶的加州太阳能启动计划在2007年实施时，仅有2%的组件是中国制造。
When the California solar Initiative, a scheme for getting solar panels onto roofs, got under way in 2007, just 2% of the modules used were Chinese.
一项将太阳能电池板装入屋顶的加州太阳能启动计划在2007年实施时，仅有2%的组件是中国制造。
When the California solar Initiative, a scheme for getting solar panels onto roofs, got under way in 2007, just 2% of the modules used were Chinese.
应用推荐