按摩使得我背部紧张的肌肉松弛下来。
按摩有助于使颏下松弛的皮肤柔韧起来。
虽然有些人假装年轻，但是苍白的头发和松弛的皮肤出卖了他们。
Although some people pretend to be young, their grey hair and loose skin give them away.
几个星期的有氧健身运动将使松弛的腹部结实。
按摩会使紧张的肌肉松弛。
他看着儿子，紧绷的面孔松弛下来。
喝点茶吧，这会使你紧张的神经松弛下来。
姨妈脸上强硬的表情松弛下来，眼中突然流露出温柔的神色。
The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.
我的中年朋友说，我应当接受不可避免的事实，让骨骼变得脆弱，皮肤枯萎松弛，头发稀疏变白。
My middle-aged friend says I should accept the inevitable fact that let the bones turn brittle, the skin shrivel and sag, the hair grey and thin.
慢性中耳炎的危险型可出现鼓膜松弛部的穿孔和鼓膜边缘性穿孔。
The dangerous type chronic otitis media occurs with pars flaccida and marginal perforations.
尽管跑步者沿着直线向前跑，保持梨状肌松弛有利于保持全身的柔韧性。
But though runners run straight ahead, keeping the piriformis muscle loose is important for overall flexibility.
那么要想让你的肌肉松弛些，就要让自己对肌肉有意识。
So all it takes to relax your muscles is to become conscious of them.
它是项目管理的一种简单的方法，并且和软件开发有松弛连接关系。
It is a very simple method for project management and has loose connection to software development.
记得那些让你的关节松弛的激素吗？
Remember those hormones that were causing your joints to loosen?
这使你保持一种更为松弛的状态，你的思考也会更清晰。
This leaves you in a more relaxed state where you can think more clearly.
他可能是被放在原木的绞刑架上，然后竖起来，成为松弛的、胎儿一般的姿势。
He was probably put on a crude wooden gibbet and made to stand in a loose, foetal position.
我的孩子不应该，把书本尽可能放远，以便使睫状肌松弛？
Shouldn't my child hold the book as far away as possible to relax the focusing muscles?
真心祝福你有一个松弛的假期——如果你可以的话，试着去放松下吧。
Best wishes for a relaxing holiday - and try to unplug if you can.
公共财经状况的恶化证明了财政政策同样异常松弛。
Fiscal policy is also extraordinarily loose, as the deterioration in the public finances testifies.
而且我总是能得到身心的松弛。
当绳索松弛下来的时候，我都不敢相信这是真的。
只有由睫状肌收缩，短暂的近调焦使远距离得到松弛。
It wants to be relaxed for distance, with the ciliary muscle contracting only for brief periods of close focusing.
舌头和咽喉的肌肉松弛会导致打鼾。
poor muscle tone in the tongue and throat. Muscles that are too relaxed contribute to snoring.
他以读侦探小说来使他的心情松弛。
我们的身体喜欢一致性，所以我们应该让他们知道是该松弛下来的时候了。
Our bodies like consistent patterns , so we should let them know that it’s time to wind down.
然后，她的肩膀松弛下来，拿起了骰子。
传统的家庭生活的纽带开始松弛。
对于学校松弛的纪律她感到震惊。
我们呼气其实就是简单的隔膜松弛下来，肺就像气球一样缩小了。
We breathe out simply by relaxing the diaphragm; the lungs deflate like balloons.
她的身体松弛下来，闭上了双眼。
应用推荐