为了保护绳子避开尖锐的岩角或松垮的石块。
宽大松垮的衣服于90年代在青年中流行起来。
刀鞘松垮的时候,一定要注意刀和刀鞘分开储放。
In loose cases, always make sure to keep the blade and scabbard separately when storing.
松垮的床垫会让你感到不舒服,降低我们的睡眠质量。
Saggy mattress causes discomfort and reduces our sleep quality.
对当时不想穿着裙子的大胆女性来说,松垮的灯笼裤象征着自由。
For daring women who didn't want to wear skirts back then, blousy bloomers symbolized freedom.
你去自己的衣橱,选择…我不知道…比如你那松垮的蓝色绒线衫。
You go to your closet... and you select... I don't know... that lumpy blue sweater, for instance...
那件松垮的黄衬衫有长长的袖子,前头有4个镶黑边的特大号口袋。
The baggy yellow shirt had long sleeves, four extra large pockets trimmed in black thread and snaps up the front.
他甚至还穿着教授的衬衣,还像那天在巷子里穿上时一样松垮的罩在他忍饥挨饿的肋骨上。
He is even wearing the professor's shirt, as loose again over his hungry ribs as it was the day he slipped it on in the alley.
眼袋通常比自然肤色暗,它松垮的样子会让人看起来显老,而卧蚕则恰恰相反。
Eye bags are usually darker than your natural skin tone and their sagging look can age you. Puffy eyes are the opposite.
哪位电影明星在电影中总是以头戴圆顶高帽,下穿松垮的长裤,手拿拐杖的形象出现?
Which film star appeared in a bowler hat and baggy trousers, and carried a cane?
松垮的地板和龙骨,变形的窗框,以及拱顶之间的裂口,无不映衬出一副衰败和无望的景象。
Sagging floors and ceiling joists, warped window casings, and uneven Spaces between cracks in the crown molding projected a sense of decay and despair.
用清洁干燥的面质布擦去管道外径和管件内径上所有松垮的污垢和湿气。不要试图连接潮湿的表面。
Wipe away all loose dirt and moisture from the pipe O. D. and fitting I. D. with a clean, dry cotton rag. DO NOT ATTEMPT TO JOIN WET SURFACES.
如果说时装可以为所欲为,那么今春,我们可能将会穿着松垮的慢跑裤去吃午饭、参加派对,甚至去工作。
This spring, if fashion houses have their way, we'll all be wearing slouchy jersey jogging bottoms to lunch, parties and even to the office.
不太高的人尽量穿着短款服装,可以掩盖确定,胖的人不要穿过紧或者过于松垮的服饰,穿着刚刚适合是最好的。
Not too short and people try to wear clothing that can cover up to determine, fat people do not pass through tight or too loose clothing, wearing just fit the best.
所以也许松垮的裤子会继续保持,而随着越来越多的城镇的禁止,可能就是要么提起裤子要么为它交罚款的问题。
So maybe saggy pants are here to stay and with more and more towns banning them and may be it a matter of pull up or pay up.
去年早些时候,英国演员裘德•洛现身伦敦机场时甚至就穿着一条秋裤,再搭配松垮的夹克和T恤,令无数人大跌眼镜。
And British actor Jude Law even sported a pair of long Johns at a London airport earlier last year, together with a loosely structured jacket and T-shirt, which made a lot of jaws drop.
然而,她坐在那里,穿着松垮的涤纶外套,有一瞬间她看起来年轻而富有光彩,脸上充满了爱意,眼神变得朦胧而伤感。
Yet, as she sat there, dressed in a shapeless 9 polyester outfit, she briefly appeared young and radiant, her face filled with love and her eyes became misty.
装配时需要不断地比量和刨削。 刨削时,动作要快,劲儿要轻;一只完美的抽屉或是一只松垮的抽屉通常只是一刀决定的。
Fitting was a matter of continuous checking and swift, soft planing; only one stroke of a plane, he would say, separated a perfect drawer from a sloppy one.
所以能够迈出这一步是很关键的,能够督促自己摒弃那种习以为常、使人松垮的生活方式,就能经常去克服已经形成的生活惰性。
Therefore, it is a key point to stride it. A person must promote himself to banish his harmful habit and life style, and regularly overcome his living inertia.
夸张的金属配饰、水洗磨白、华丽的绣花、喇叭裤、超瘦牛仔裤、七分裤、热裤或是半截裤、松垮的高腰、超低腰、破洞,这些全都是禁忌。
No acid washes. No lavish embroidery. No boot cut. No skinny. No pedal pushers, shorts or cutoffs. No baggy high-rise. No super-low-rise. No holes.
但是从财政角度看,软弱的行政部门和贪婪的国会合谋出来的如松垮怪物般的账单只会让事情变得更坏。
But a weak administration and a greedy Congress conspired to produce a baggy monster of a bill which, from a fiscal point of view, might have made things worse.
她经常穿着皱巴巴、松垮垮的睡衣,在菜市场和小贩讨价还价,大嗓门能惊动整条大街。
She would oftentimes wear wrinkled baggy pajamas and bargain heatedly with hawkers in the market with such a loud voice that everyone could hear.What will her man think of her?
他脖子和手臂过长使他身体松垮行动缓慢,正像他的头脑有些松散迟钝一样。
The too great length of neck and limb made him loose and slow in body, as he was somewhat loose and slow in mind.
如果你是一个久坐的200磅的人,那么你就需要每天摄取差不多75克的蛋白质(大概两大块鸡脯肉)来保证你的肌肉组织不会松垮。
If you \ 're a sedentary 200-pounder, you need about 75 grams of protein (about two chicken breasts) a day for muscle preservation.
减少疲惫时、岩块松垮时或失足时坠落的长度。
To reduce the length of a fall due to fatigue, loose rock or a slip.
减少疲惫时、岩块松垮时或失足时坠落的长度。
To reduce the length of a fall due to fatigue, loose rock or a slip.
应用推荐