“这是一个本该纳入商业用地的巨大项目，”杰里弗·克劳福特说到，他是纽约公园协会的执行董事，该组织已经加入到反对工程开发的队伍中。
“This is an enormous project that should be in a commercial area, ” said Geoffrey Croft, executive director of NYC Park Advocates, a watchdog group that has joined the fray.
年轻的杰弗里靠砍柴卖柴挣钱。
“太悲惨了！”杰弗里假装害怕得昏了过去。
外科医生杰弗里·霍恩在膝盖骨上放了一个金属箍以帮助其愈合。
Surgeon Geoffrey Horne placed a metal band around the knee cap to help it knit back together.
尽管他从未见过杰弗里·哈德卡斯尔，他还是十分了解他。
Although he had never met Geoffrey Hardcastle, he knew a good deal about him.
请问我可以和杰弗里·哈丁通话吗？
1994年，史蒂文、杰弗里和大卫成立了梦工厂。
联合国气象专家杰弗里·洛夫说那是个坏消息。
U.N. weather expert Geoffrey Love says that is the bad news.
联合国气象专家杰弗里·洛夫说那是个坏消息。
在Tomwa湖的浅滩处，有许多在长期干旱时生长的杰弗里松树的遗迹。
In the shallow end of Lake Tomwa, there are remains of numerous Jeffery pine trees that grew there during a lengthy drought.
理论物理学家杰弗里·韦斯特认为，当企业机构变大，往往更不容易接受变化。
According to theoretical physicist Geoffrey West, when corporate institutions get bigger, they often become less receptive to change.
约翰·P·鲁宾逊和杰弗里·戈德比在他们的《生活时间》一书中写道，有时文明就像是“一个被踩瘪的大蚁冢”。
Sometimes culture resembles "one big stomped anthill," wrote John P. Robinson and Geoffrey Godbey in their book Time for Life.
杰弗里·贝·凯利是一位编辑。
两位考古学家都引用了12世纪的修道士蒙茅思的杰弗里曾说过的话，石头当时被认为具有医学疗效。
Both archaeologists quoted the 12th-century monk Geoffrey of Monmouth as saying the stones were thought to have medicinal properties.
“我也给他们带了点饮料。”杰弗里说，示意了外面。
"I brought them some drink, too," Geoffrey said, motioning outside.
之后，雷切尔和杰弗里回来了，举办了盛大的舞会，邀请了市镇里的每个人。
When Rachael and Geoffrey returned from the elopement, they threw a big ball and invited everyone in town.
他听到了其中的急切，虽然他几乎比杰弗里大十岁，他突然感到能力不足。
He heard the eagerness and, though he was almost ten years older than Geoffrey, he suddenly felt inadequate.
在跟随杰弗里进入大堂前，总管最后又看了次他的房间。
Before following Geoffrey into the hall, the seneschal took one last look around his quarters.
但他的观点最近被新墨西哥大学进化生物学家杰弗里·米勒恢复了生机。
But his ideas were revived recently by Geoffrey Miller, an evolutionary biologist who works at the University of New Mexico.
想一想杰弗里·哈特曼关于弥尔顿的明喻写的文章。
So think of the article on Milton's similes by Geoffrey Hartman.
尽管如此，雷切尔却爱上了另外的人——杰弗里——他是位帅气的青年，刚刚大学毕业。
Despite the gifts, Rachael fell in love with another, Geoffrey, a handsome young man just home from university.
杰弗里保持沉默，总管刹那间察觉到他助理的一种以前没有的成熟。
Geoffrey went silent, and the seneschal suddenly detected a maturity in his aide that he'd never noticed before.
两具僵尸掳走了杰弗里，把他仍在他们主子的脚下。
Two of the corpses captured Geoffrey and threw him down at the feet of their Lord.
杰弗里，还需要发生更多的什么？
宇航员杰弗里·威廉姆斯的侧面身影，他的背后则是地球的远景。
Astronaut Jeffrey Williams' silhouette stands out against a vista of the Earth behind him.
易捷航空的机长杰弗里·哈森说：“主持空中婚礼对于我来说是一个殊荣。”
Easyjet captain Jeffery Husson added: "To officiate a wedding is a special honour for me."
那就是总领告诉杰弗里的。
不过，杰弗里的话让人们相信，白宫担心俄罗斯有意要进一步扩大冲突。
But Jim Jeffrey leaves no doubt the White House is concerned that Russia wants to expand the conflict even further.
这是摘自杰弗里马森的书《对月亮唱歌的猪》（乔纳森凯普）。
This is an edited extract from Jeffrey Masson's The Pig Who Sang to the Moon (Jonathan Cape).
保守党议员杰弗里•凡•奥登说“秃鹫就在外面，蹲在墙头上”。
"The vultures are out there, sitting on the wall," says Geoffrey van Orden, a Tory MEP.
应用推荐