杰夫瑞•瓦瑟斯壮是加州大学欧文分校的历史学教授和《洛杉矶书评》的亚洲编辑。
Jeffrey Wasserstrom is a Professor of History at UC Irvine and Asia Editor for the Los Angeles Review of Books.
这对情侣是在肯尼亚山附近的里瓦唐斯野生动物保护区订婚的。 保护区的所有者是杰卡·克雷格的家族所有，巧合的是威廉王子与杰卡曾经约会过。
The pair got engaged at Lewa Downs Wildlife Conservancy near Mount Kenya—which happens to be owned the by the family of Jecca Craig, who William once dated.
安大略省滑铁卢大学的工程师杰汀•纳斯瓦尼（JatinNathwani）曾经向议会委员会提供相关证据，如今他在看这起事件时说：“在我看来，这完全没有意义。”
"It makes absolutely no sense to me, " says Jatin Nathwani, an engineer at the University of Waterloo, Ontario, who gave evidence to a parliamentary committee now looking into the affair.
中石油将与全球第四大化学品生产商英力士成立一家合资企业，在苏格兰的格兰杰·莫斯和法国的拉瓦莱炼油厂提炼和交易石油。
The Chinese company will set up a joint venture with Ineos, the world's fourth-largest chemicals producer, to refine and trade oil at Scotland's Grangemouth and France's Lavera refineries.
拿督斯里威杰·埃斯瓦让也是一名备受敬重的激励讲师，他曾在不同国家针对不同课题演讲，其中包括商业课题以至灵性课题。
Dato Sri Vijay is also a highly respected motivational speaker, and lectures around the world on a variety of subjects ranging from business to spirituality.
和男演员杰弗里多诺万，加布里埃尔安瓦，布鲁斯坎贝尔和连同莎伦格里斯和剧集创建者马特尼克斯在所有全集场景细节评论。
Scene-specific commentary on all episodes with actors Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell and Sharon Gless along with series creator Matt Nix.
公元496年，教宗杰拉西斯一世宣布瓦仑廷斯成为一位殉教者，同时也得到圣者的头衔。
In AD 496, Pope Gelasius I declared Valentinus to be a martyr5 and Valentinus received the title6 of Saint.
公元496年，教宗杰拉西斯一世宣布瓦仑廷斯成为一位殉教者，同时也得到圣者的头衔。
In AD 496, Pope Gelasius I declared Valentinus to be a martyr5 and Valentinus received the title6 of Saint.
应用推荐