我的名字是杰尔夫。
你好，我的名字是杰尔夫。我十岁了。
女士们，先生们，我提议为杰夫•奥格尔比干杯！
其他确定的球员包括： 奈杰尔·克拉夫， 德·沃克，戴夫沃森，艾伦·斯塔布斯，特雷弗·斯蒂文和格雷厄姆·斯图尔特。
Other confirmed players include Nigel Clough, Des Walker, Dave Watson, Alan Stubbs, Trevor Steven and Graham Stuart.
多数企业家，比如霍华德·舒尔茨、史蒂夫·乔布斯/Steve Jobs、杰夫·贝佐斯/ Jeff Bezos、迈克尔·戴尔/ Michael Dell都是右脑思考者。
Most entrepreneurs -- think Howard Schultz, Steve Jobs, Jeff Bezos, Michael Dell -- are right brainers.
头发剪得比较糟糕，看上去比从杰夫·德怀尔的发廊里走出来的任何一个女人都更像叛逆的摇滚歌星。
It was a minor fiasco; she looked more like a punk rocker than someone who had just walked out of Jeff Dwire's beauty salon.
在接下来几天的某一天，我给杰夫·德怀尔打了电话，告诉他，我想回到征兵名单上，并请他转告比尔·阿姆斯特朗。
Sometime in the next few days, I called Jeff Dwire, told him I wanted to be put back in the draft, and asked him to tell Bill Armstrong.
我也没有受伤，杰夫.德怀尔送给我让我夏天开的那辆大众牌双座小汽车却被撞坏了。
I wasn’t hurt either, but the little Volkswagen bug Jeff Dwire had given me to drive for the summer was badly mangled.
据科奈尔环境保护科学家杰夫。威尔斯说，驯鹿也间接支持整个森林的防护，轮流帮助对抗气候变化。
They can also indirectly support the preservation of entire forests, which in turn helps to combat climate change, according to Cornell University conservation scientist Jeff Wells.
杰夫·代尔金融时报报道：大多数债权人认为，债务人需要带头解决自己的问题。
Most creditors believe that the debtor needs to take the lead in addressing their own problems.
“最佳男演员”的名单里，费斯将面对“大地惊雷”里的杰夫，“美错”里的贾维尔·巴丹以及“127小时”里的弗朗科。
In the best actor category Firth is up against Jeff Bridges for True Grit, Javier Bardem for Biutiful and Franco for 127 Hours.
五角大楼新闻秘书杰夫莫瑞尔表示，（美伊）两国谈判已达成初步协定，高层官员仍在对内容进行评估。
Pentagon Press Secretary Geoff Morrell says negotiators have reached a draft accord, which senior officials in both countries are now evaluating.
从左至右分别是：主演《大地惊雷》的杰夫·布里奇斯、主演《社交网络》的杰西·艾森伯格、主演《国王的演讲》的科林·菲尔斯、主演《美错》的、主演《127小时》的詹姆斯·弗兰科。
From left are Jeff Bridges for 'True Grit', Jesse Eisenberg for 'The Social Network', Colin Firth for 'The King's Speech', Javier Bardem for 'Biutiful' and James Franco for '127 Hours'.
阿斯顿·维拉主帅杰拉德·霍利尔称，斯蒂利延·彼得罗夫在队中位置不能得到保证。
Aston Villa boss Gerard Houllier says Stiliyan Petrov's place in the team is not guaranteed.
讨论小组认为，普京先生和梅德韦杰夫先生每天都会因为米哈伊尔洛维奇和戈尔巴乔夫的命运而做恶梦，并都坚决地避免变成他们那样。
Mr Putin and Mr Medvedev have daily nightmares about the fate of Mikhail Gorbachev and are determined to avoid it, the panel participants insist.
在读到了科莱考尔的报告以后，我才意识到了当初拉杰夫·戈亚尔对摩顿森的分析是多么具有预见性。
I didn’t realize how prescient Rajeev Goyal’s analysis was until I read Krakauer’s report.
杰夫：那是阿尔祖父。
特许财务分析师协会的总裁兼首席执行长杰夫里·狄尔·梅尔(JeffreyJ .Diermeier)说，那些没有办法的人所承受的负担最重。
'the burden is placed most heavily on those who don't have the means,' says Jeffrey J. Diermeier, President and chief executive of the CFA Institute.
9月14日，在雅罗斯拉夫尔召开的国际安全会议上，梅德韦杰夫再次严厉指责美国造成了全球金融危机。
On September 14th, at a conference on global security in Yaroslavl, Mr Medvedev again lambasted America for causing the global crisis.
谁最有可能跟杰夫一起取笑格林·代尔的学生？
Who is most likely to make fun of Greendale students with Jeff?
杰夫：嗨，尔尼！我最近都没看到你和麦尔斯在操场玩。
Jeff: Hi, Ernie! I haven't seen you and Miles at the playground lately.
罗杰·埃雷拉，35，说他一直驾驶特平街以南的埃尔门·多夫当他看到一球火灾爆发的基础。
Roger Herrera, 35, said he had been driving on Turpin Street south of Elmendorf when he saw a ball of fire erupt on base.
马汀和她的男朋友杰夫·贝利泽尔突发奇想决定马上跑去牙买加躲避雪天。
Martin and her boyfriend Jeff Belizaire decided to escape the snow by taking a last-minute getaway to Jamaica.
一个玩弄权力的人，一个洞悉一切的女人，斯雷特尔控制着局势，也控制着杰夫。
A power player and a woman that holds all the answers, Slater takes control of the situation and takes control of Jeff.
“作为个体的求职者，要多多关注跳槽较多的公司职位，而不是劳工统计局的数据，”纽约的职业导师杰夫·尼尔说。
"As a single job seeker, what you want to do is focus on the churn and not on the BLS statistics," said New York-based career coach Jeff Neil.
在梅勒妮家有聚会。杰夫来了，看到露塞尔正坐在沙发上。
There is a party in Melanie's house. Jeff arrives and sees Lucile sitting on the sofa.
霍多尔科夫斯基案第二轮审判是梅德韦杰夫所做承诺的最大考验。
The second Khodorkovsky trial will be the biggest test of Mr Medvedev's promises.
在莫斯科的庭审中，被囚俄罗斯前大亨霍多尔科夫斯基(图右)和他的生意伙伴普拉东·列别杰夫(图中)站在被告席上。
Jailed Russian ex-tycoon Mikhail Khodorkovsky (r) and his business partner Platon Lebedev (c) stand in the defendants' box during a court session in Moscow.
在莫斯科的庭审中，被囚俄罗斯前大亨霍多尔科夫斯基(图右)和他的生意伙伴普拉东·列别杰夫(图中)站在被告席上。
Jailed Russian ex-tycoon Mikhail Khodorkovsky (r) and his business partner Platon Lebedev (c) stand in the defendants' box during a court session in Moscow.
应用推荐