杰克逊一家星期天起得很早。
杰克逊一家星期天起得很早。
杰克逊一家都是好心肠的人。
现在，杰克逊一家生活过得比较舒适。
在寻找和前往方舟基地的过程中，杰克逊一家在经历灾难的生死考验之后终于到达了方舟基地。
In the search for and to the Ark-based process, Jackson experiencing a death in the face of disaster after the base has finally reached the ark.
一家国家电视频道晚间头条新闻是迈克尔·杰克逊的葬礼，而不是奥巴马的到访。
One national television channel led the evening news with Michael Jackson's funeral, not Mr Obama's visit.
日前，美国流行天王迈克尔·杰克逊(见图)在离开洛杉矶一家医疗中心时受到粉丝围堵。
US pop legend Michael Jackson (see photo) was recently mobbed by crazy fans when he was leaving a medical center in Los Angeles, according to US media.
他、父母和八个兄弟姐妹挤在一座仅有两间卧室的房子里，而后来出于对他们一家的敬意，房屋门口的街道后来改名为杰克逊大道。
He, his parents and eight siblings squeezed into a two-bedroom house on a street that was later renamed Jackson Boulevard in their honour.
当地时间6月25日，美国"流行音乐之王"迈克尔·杰克逊因心脏病发作在洛杉矶一家医院不治身亡。
Michael Jackson, the "King of Pop", was announced dead Thursday at a hospital in Los Angeles after suffering a heart attack.
华盛顿报道-作为自由意志主义的第一家族，来自德克萨斯州杰克逊湖市的保罗家族，在家庭里没有太多规矩。
WASHINGTON — In keeping with their position as the First Family of Libertarianism, the Pauls of Lake Jackson, Tex., did not have many rules around their home.
当共和党人在圣地亚哥的时候，我们一家人第二次去了怀俄明州的杰克逊谷地。
While the Republicans were in San Diego, our family went to Jackson Hole, Wyoming, for the second time.
事实上，杰克逊山洞的一个单一家庭的住房售价平均高达一百万美元。
In fact, the average sale price of a single-family home in Jackson Hole is more than one million dollars.
杰克逊的资产将交给一家信托，收益将属于杰克逊的母亲和孩子以及慈善机构。
It places his assets in a trust that benefits Mrs. Jackson and the children, along with charities.
除了杰克逊的孩子，凯瑟琳·杰克逊是出现在他的遗嘱中的唯一家庭成员。
Aside from Jackson's children, Katherine Jackson was the only member of the family named in Jackson's will.
洛杉矶一家法院的陪审团近日认定，迈克尔·杰克逊死于服用过量的麻醉剂。他生前的私人医生康拉德·默里过失杀人罪名成立。
Michael Jackson was killed with a lethal dose of anaesthetic by his personal physician Dr Conrad Murray, a jury has decided at the doctor's trial in Los Angeles.
奥克斯曼要求取得档案的部份原因是为了杰克逊家族的一家之主努力争取生活补助。
Oxman sought the files as part of an effort to obtain a monthly stipend for the Jackson family patriarch.
据一家报纸本周一报导，风行天王迈克尔·杰克逊的父亲称杰克逊将于本月29日在洛杉矶1处公墓埋葬，当天恰是他的51岁生日。
Michael Jackson's father has said the "King of Pop" will be buried at a Los Angeles cemetery on August 29, which would have been his 51st birthday, a newspaper reported on Monday.
下周在洛杉矶举行的杰克逊纪念仪式上，没有门票的歌迷将被驱散。17,500张门票将通过一家网上彩票门户进行分发。
Michael Jackson fans have been urged to stay away from his memorial in Los Angeles next week if they don't have a ticket. 17,500 tickets will be distributed through an online lottery.
当杰克逊家拒绝托尼请他们参加他的聚会的邀请时，他设法在他的朋友中保住面子，装作没有邀请过杰克逊他们一家。
When the Jacksons refused Tony's invitation to his party, he tried to save face among his friends by pretending he had no invited him.
在洛杉矶一家法院上，迈克尔·杰克逊的前私人医生否认了过失杀人的指控。
Michael Jackson's former doctor has denied a charge of involuntary manslaughter over the singer's death, at a court in Los Angeles.
挪威奥斯陆的一家体育酒吧为了配合仪式，准备推出一个特别的杰克逊主题菜单。
A sports bar in Oslo, Norway was hoping to put together a special Jackson -themed menu to accompany its celebration.
挪威奥斯陆的一家体育酒吧为了配合仪式，准备推出一个特别的杰克逊主题菜单。
A sports bar in Oslo, Norway was hoping to put together a special Jackson -themed menu to accompany its celebration.
应用推荐