迪莉娅·史密斯、奈杰尔·斯莱特、杰米·奥利弗和戈登·拉姆齐等厨师让公众意识到，烹饪或者说饮食不一定是一件无聊的事情。
Chefs such as Delia Smith, Nigel Slater, Jamie Oliver and Gordon Ramsay made the public realise that cooking— and eating— didn't have to be a boring thing.
理查德斯在大卫·莱特曼的电视秀和雷伍·杰西·杰克逊的电台节目中认错道歉。
Richards issued his mea culpa on David Letterman's TV show as well as on the Rev.
杰米·奥利弗试图变革美国不健康的饮食习惯，可就在昨天，当他参加大卫·莱特曼的脱口秀节目时，这一举动又一次地受到了阻碍。
Jamie Oliver's attempt to revolutionize America's unhealthy eating habits hit a yet another stumbling block yesterday when his plan was dismissed by David Letterman.
理查德斯在大卫·莱特曼的电视秀和雷伍·杰西·杰克逊的电台节目中认错道歉。
Richards issued his mea culpa on David Letterman's TV show as well as on the Rev. Jesse Jackson's radio program.
泰格伍兹、艾列奥特斯皮策、裘德洛、马克桑福特、杰西詹姆斯和大卫莱特曼
The Players: Tiger Woods, Eliot Spitzer, Jude Law, Mark Sanford, Jesse James, David Letterman
主演：西尔维斯特·史泰龙，杰森·斯坦森，李连杰，布鲁斯·威利斯，布莱特妮·墨菲，阿诺·施瓦辛格。
Starring: Sly Stallone, Jason Statham, Jet li, Bruce Willis, Brittany Murphy and Arnold Schwarzenegger.
照片：出自《哈利·波特与密室》：汤姆·费尔顿，杰米·威莱特，约书亚·赫德曼。
Photo: Movie still from Harry Potter and the Chamber of Secrets: Tom Felton, Jamie Waylett, Joshua Herdman.
巴切莱特的男友杰米·洛佩兹也在被谋杀的人当中。
Bachelet's boyfriend, Jamie Lopez, was also among the murdered.
就如广受好评的演员杰弗里莱特所说“黑人电影并不存在”。
As critically acclaimed actor Jeffrey Wright said the other day, "There is no Black cinema."
就如广受好评的演员杰弗里莱特所说“黑人电影并不存在”。
As critically acclaimed actor Jeffrey Wright said the other day, "There is no Black cinema."
应用推荐