• 一下子弄得头晕脑胀

    That glass of wine has gone straight to my head.

    《牛津词典》

  • 即使可能影响驾驶操作

    Even one drink can impair driving performance.

    《牛津词典》

  • 杯酒下肚吉米伤感起来。

    Jimmy turned maudlin after three drinks.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 蓦然起身,碰倒了

    She stood up suddenly, upsetting a glass of wine.

    《牛津词典》

  • 忙不迭地把干了。

    She finished her first glass of wine with indecent haste.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 杯酒不会显著增加卡路里数量

    A glass or two of wine will not significantly add to the calorie count.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 下肚开始感到头晕目眩起来

    After four glasses of wine he began to feel light-headed.

    《牛津词典》

  • 3杯酒昏昏欲睡

    The three drinks knocked him out.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 强盗打劫者杯酒言和,双方亲切地同意强者必胜的道理。

    Robbers and the robbed drank together, amicably agreeing that the battle was to the strong.

    youdao

  • 于是地窖,喝了杯酒,兴高采烈地把只鸡全吃光了。

    She ran into the cellar again, took an enormous drink and ate up the one chicken in great glee.

    youdao

  • 爸爸只是了一杯酒,对我妈妈了笑,问今天学校怎么样

    My dad just took his toast, smiled at my mom and asked me how my day at school had been.

    youdao

  • 科学家发现每天杯酒心脏病几率者的一半

    The scientists found that people who sip one to three drinks a day are about half as likely to suffer heart attacks as nondrinkers are.

    youdao

  • 孩子吃了水果饼干因为渴了喝了差不多灌满了

    The child ate some fruit and biscuits, and being thirsty, she drank a glass of wine which stood nearly filled.

    youdao

  • 相反没多久就发现自己那家餐馆变得紧张起来——非常紧张——看着陈先生史先生喝光杯酒

    In turn, I soon found myself growing anxious there in that restaurantvery anxious—watching Mr. Chen and Mr. Shi drain glass after glass.

    youdao

  • 满满当当斟了

    I've fully brimmed a glass with wine for him.

    《新英汉大辞典》

  • 又给

    He filled [poured] another cup of wine for me.

    《新英汉大辞典》

  • Pour her a glass of wine.

    《新英汉大辞典》

  • 落肚开始发晕了。

    My head began to spin after three glasses of wine.

    youdao

  • 请大家为我们秘书杯酒

    I'd like to propose a toast to our new secretary.

    youdao

  • 肯定前天晚上找着杯酒

    This must be the drink I couldn't find night before last.

    youdao

  • 请大家为我们秘书杯酒

    I'd like to propose a toast to our new secretary, Mary.

    youdao

  • 个月男人去到那要杯酒

    Several months later, he walks in again and asks for ten drinks.

    youdao

  • 给了杯酒然后男人就回家了。

    The bartender gives him five drinks, and the man goes on his way.

    youdao

  • 受到质询时,肯尼迪杯酒

    Mr. Kennedy testified at an inquest that he had had two drinks.

    youdao

  • 我们一起杯酒追问什么

    We had a drink together and I drew him out about what he was looking for.

    youdao

  • 应避免每天超过

    Avoid drinking more than 2 alcoholic drinks per day.

    youdao

  • 一旦接受自己制造了麻烦

    Once you accept a drink you create your own trouble.

    youdao

  • 然后起身厨房自己重新倒了杯酒

    Then he got up and returned to the kitchen and poured himself a new drink.

    youdao

  • 亨利杯酒而尽。

    Henry emptied the glass.

    youdao

  • 亨利杯酒而尽。

    Henry emptied the glass.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定