调查人员还在杨欣屋内发现了一张写给朱海洋的40美元支票，这一线索进一步表明了两人很熟。
Investigators also found a $40 check made out to Zhu in Yang's room, a further clue the two were well acquainted with each other.
在前任首席执行官杨致远任职的最后一个季度里，雅虎的业务进一步的恶化。使得Bartz的任务更为艰巨。
The continued deterioration of Yahoo's business in the fourth quarter, the last under former CEO Jerry Yang's watch, made Bartz's assignment even tougher.
杨玲和她的父母亲住进一户新房子。
最后附录中加入了杨恩寿年表的编写，使其生平脉络更加清晰，材料更加翔实，有助于进一步的深入研究。
The last part is the chronology, which makes Yang's experience more clearly. I think it will do some help to the further study.
斯科尔斯的表杨则更进一步，你知道这种表扬是有道理的。
And when Scholes is almost effusive with his praise, you know the recipient must be worthy of it.
监察部的这份声明没有给出任何进一步细节，但上述指控提出了一个问题，即杨琨在履职期间的行为是否违背了农业银行及其投资者的利益？
The Ministry didn't given any further details, but the allegations raise the question of whether Mr. Yang acted against the interests of the bank and its investors while carrying out his job.
对杨乐关于亚纯函数的唯一性定理中六个集的情况，也可以精确化，对于五个集的情 况还可以进一步精确化。
This paper points out in Yang Le concering the uniqueness theorem of meromorphic function, circumstance of the six sets also may be precision and the fivesets be precision still further.
华为终端中国区总经理杨晓忠表示，将会进一步提升出货量以满足电信对千元智能机的需求。
Huawei Terminal general manager of China Yang Xiaozhong that will further enhance the volume to meet the telecommunications needs of thousands of intelligent machines.
华为终端中国区总经理杨晓忠表示，将会进一步提升出货量以满足电信对千元智能机的需求。
Huawei Terminal general manager of China Yang Xiaozhong that will further enhance the volume to meet the telecommunications needs of thousands of intelligent machines.
应用推荐