人们喜欢将它们捣碎、水煮和油炸来食用。
太空中典型的伙食是用拖盘盛着食物盒来食用。
During a typical meal in space, a meal tray is used to hold the food containers.
请服务生将沙拉酱另外放在沙拉旁。这样你就可以谨慎地淋上少许来食用。
Request your salad dressing on the side so that you can carefully pour just a small amount.
而勃艮第最负盛名的显然就是当地那些配合精选上好葡萄酒来食用的丰盛特色菜肴。
Obviously, Burgundy is best known for its hearty and sumptuous local food specialties accompanied by superb choices of fine wines.
许多博主不仅每天吃这种小果子，还发明了不少新方法来食用它们，并把这些方法在视频中和他人分享。
Many bloggers not only eat the fruit every day, but have also invented a few new ways to enjoy them, which they share with others in videos.
新鲜的蔬菜提供了人体所需的维生素，而沙拉是一个非常好的方式来食用蔬菜，尤其是对那些忙碌的人们。
Salads are a great way of making sure you and your familyare getting the nutrients the body needs to stay healthy, especially with our hectic lifestyle.
他们的招牌是chuurro，一种长条形类似华夫饼的美味油炸面圈，蘸着非常粘稠的又苦又甜的热巧克力来食用。
Their trademark dish is the churro, a long waffle-like stick of savory Fried dough, eaten dunked into very thick bittersweet hot chocolate.
我喜欢方便-我也很高兴当我工作时我可以一手拿起三明治来食用-我也不在乎赌博成瘾的三明治伯爵是否是一个神话传说。
I love the convenience - I'm happy knocking one up out of the ingredients to hand while I'm working - and I don't care if it is a complete myth that the Earl of Sandwich invented it while gambling.
最开始卡尔菲利干酪被威尔士的矿工们当作盐来食用，当他们在炎热的矿井中汗流浃背地工作时，身上总会带些卡尔菲利干酪。
Carl Phillips is the beginning of cheese as the salt miners in Wales to eat, when they sweat in the hot mines to work, who always bring some cheese Carl Philip.
目前，有两棵小苹果树，一棵培育来观赏，一棵培植来食用。 还有一株观赏性的橘子树，和一枝食用性的葡萄藤，两棵蓝莓和一棵水灵灵的梨树。
I now have two small apple trees - one crab, one eating - an ornamental orange tree, a grape-producing vine, two blueberry plants and a weeping pear.
但是其实，我们随时都可以烘烤，或者用微波炉烘焙来食用这种茎块食物，以获取丰富的维生素A，其剂量是美国食品药物管理局所建议的每天食用剂量的5倍。
But you can bake or microwave these tubers anytime for a super dose of vitamin A — five times the daily value (DV) the Food and Drug Administration (FDA) recommends.
然而，我们可以通过食用鸡蛋来对抗这一自然过程。
However, we can fight against this natural process by eating eggs.
马在美国不是像其他供食用的动物那样被饲养，同时，把马作为违禁物品来转移区别于其他食物链的机制是非常不恰当的。
Horses are not raised as food animals in the United States and, mechanisms to ensure the removal of horses treated with banned substances from the food chain are inadequate at best.
观赏者必须感觉到它是一个单一的实体形态，而完全不靠它的食用意义或它会变成鸟这样的文字概念来感觉。
He must, for example, perceive an egg as a simple single solid shape, quite apart from its significance as food, or from the literary idea that it will become a bird.
“觅食的时候，女性善于通过颜色、气味和外形来判断某种物品是否可以食用且有益健康。”他说。
“When gathering, women must be very adept at choosing just the right colour, texture and smell to ensure food safety and quality”he said.
这一点对于那些潜在乳腺癌患者，计划通过增加食用豆奶或者豆腐来减少患乳腺癌的几率的美国女性来说需要慎重考虑。
That's an important consideration for U. S. women at risk of breast cancer who are thinking of increasing their soy milk or tofu consumption, says Arun.
烘焙马铃薯的营养比普通薯片更富有营养。对一般的英国人来说，你可以通过食用富含营养的食物来摄取更多的维生素和基本的微量元素，以获得适量的能量。
In plain English, for an equal number of calories, you can get more vitamins and microelements essential to your health by eating nutrient-dense foods.
他们放弃了传统的鲜花，大胆改用切割成花朵形状的水果来制成花束 —— 看起来依然美观大方，欣赏后还可以食用，这就避免了鲜花枯萎后的浪费。
Instead of flowers, theirbouquets are made of fruit cut into flower shapes--so they lookbeautiful and can be eaten instead of thrown away.
这种辣椒生长在印度东北部地区，该地区的人们食用它来治疗胃病和抵御酷暑。
It is grown and eaten in India's northeast for its taste, as a cure for stomach troubles and a way to fight the crippling summer heat.
这个方法建立了一个基因指纹库来区别不同的血缘，确信这群人是因食用了这批汉堡或者那批花生酱而得病的。
This method establishes a DNA "fingerprint" that distinguishes specific strains, confirming that these people were sickened by this batch of hamburger or that batch of peanut butter.
那么你就需要食用更多的适当种类的能量来帮助你提升注意力，或者你需要额外的工作来保持你的清醒。
You will either have more of the right kind of energy to help your focus, or you'll need to work extra hard just to keep awake.
另一个方面这是另一个用可食用墨水图片来庆贺任何成功的幼儿上厕所训练的例子.
Just to the right is another example of edible ink photography that completes any celebration of successful potty training.
你也可以通过食用其它贝类，瘦牛肉，瘦猪肉或者豆类，来达到每日推荐的计量：11毫克。
You can also get your daily recommended dose of 11 milligrams a day by eating other shellfish, lean beef, lean pork, or legumes.
大黄蜂虽然也酿蜜，但是只用作维系种群，不养来产蜜供人类食用。
Bumble bees also make honey but it is used to feed the colony, not farmed for human consumption.
大黄蜂虽然也酿蜜，但是只用作维系种群，不养来产蜜供人类食用。
Bumble bees also make honey, but it is used to feed the colony, not farmed for human consumption.
如果美国孩子们还是不愿意食用鱼类，这周一些从美国农业部来的其他信息可能会给食用鱼类提供另一个支持的理由。
If American kids have not yet caught the fish habit, other news this week from the U.S. Department of Agriculture (USDA) provides one more reason they should start.
不幸地是，心血管疾病的传统疗法不包括繁琐的咨询来避免食用引起他们内皮细胞功能损伤的食物。
Sadly the usual treatment of cardiovascular disease almost never includes hours of patient counseling so they may completely eliminate the foods which are injuring their endothelium.
不幸地是，心血管疾病的传统疗法不包括繁琐的咨询来避免食用引起他们内皮细胞功能损伤的食物。
Sadly the usual treatment of cardiovascular disease almost never includes hours of patient counseling so they may completely eliminate the foods which are injuring their endothelium.
应用推荐