教育家经常告诉那些把英语作为第二语言来学习的孩子的家人，在家里要只说英语，不要说自己的母语。
Quite often, educators tell families of children who are learning English as a second language to speak only English, and not their native language, at home.
奥肯博说：作为父母意味着要足够成熟来帮助孩子去适应失望和沮丧。
"Being a parent means being mature enough to help a child adapt to disappointment," Achenbach says.
而到目前为止，孤独症的确诊还是一个非常漫长的过程，孩子们要经过一系列的测试，来检查他们的社会互动、沟通能力以及想象力。
At present, children are assessed for autism through a lengthy process involving a range of tests that explore the child's social interaction, communication and imaginative skills.
她说：“我来这里打工是因为要赚钱供孩子上学。”
"I came here as a migrant worker because my children need money for schooling, " she said.
Martin Cohen一位曼哈顿的会计师说，对于婚后育有来两个孩子的人，50万美金的年薪每周要交的税包括所得税2645元，社保税596元，医疗139元，州所得税682，城市所得税372元。
If a person is married with two children, the weekly deductions on a $500, 000 salary are: federal taxes, $2, 645; Medicare, $139; state taxes, $682; and city, $372.
你要学会说，“神啊，我是这些孩子的管理者，是你让我来看顾他们，我愿去做你要我做的事，帮助他们来成就你的旨意。”
You learn to say, “God, I am the steward of these children, whom You put into my care, and I will do what You need me to do to help them achieve their purpose.
然后，他们要努力训练，同时这都需要从高质量的工作时间和陪妻子与孩子的时间中抽出空来。
Then, they did their best to train, while simultaneously holding down demanding full-time jobs and spending time with their wives and kids.
当你还是个小孩子的时候，你可能会去探究你的身体，要找出你是怎么来的，怎么没的，也要找寻美好的感觉。
As a baby or toddler, you probably explored your body to find out where you began and ended, and what felt good.
我要承认，那时候上这些学校的人很多，而且不必出示任何证据来证明连他们的微量元素里面都有聪明孩子基因。
That was in the days, I'll admit, when any number of people were admitted to such institutions without having shown any evidence of carrying smart-kid genes even in trace elements.
女孩子在五岁的时候就开始幻想她的婚礼了，她们要最完美的婚礼，最理想的地方，更重要的，她们想要一个真正懂得这场仪式对她有多大意义的人来托付终身。
We dreamed about the perfect wedding, and the perfect place, w. But the most important part is that we had the perfect guy who understood just how important all that other stuff was.
这是一个常识，孩子们足够聪明领会到这一点：如果我要早日达到目标，我必须要省得更多…那就意味着在其他东西上花费得更少。但是进行一个关于开销和节省的谈话来加深他们的这一认识是有必要的。
It's common sense, and kids are smart enough to figure it out: if I want to get to a goal faster, I have to save more... which means spending less on other stuff.
你要一直等到这些十来岁的娃娃们在凌晨一点才睡熟然后你才能开始，让孩子们猜想他们的爸妈在“搞那个”实在窘迫之至。
When they're teenagers, still wait till they're asleep at 1 AM before you start, it'd be too embarrassing for them to guess that their parents are "doin 'it."
我们还需要多少研究来告诉我们，母亲们唠叨着要孩子“吃你的蔬菜！”是多么的正确。
How many more studies need to be commissioned to show us that our mothers were right each time they admonished us to "eat your veggies!"
那就是为什么我们要通过游戏与玩耍来教导孩子认识世界、颜色、数字、声音与动作。
That is why we teach our children in games and in play about the world, about colors and numbers and sounds and actions.
孩子们，要明白我真的无法用语言来诉说如何美好。
Children, understand I am trying to express what cannot by put into words.
有时候，我告诉我的孩子们要共同合作来解决问题。
Some times I tell my children to cooperate to solve a problem.
五年来我一直在养育自己的孩子，现在我要重返职场了。
After five years of raising my children, I am now going back to work.
因此，家长要结合自己的优势和他们孩子的特殊条件来使调整具体的策略来教他们的孩子。
Thus, parents have to combine their advantages with their children's special conditions so that they can adjust their concrete strategies to teach their children.
忍耐。“主啊，教导我的孩子们凡事忍耐，并特别要帮助他们心存忍耐，奔向前程。”(来12：1)。
Perseverance. "Lord, teach my children perseverance in all they do, and help them especially to run with perseverance the race marked out for them" (Heb. 12:1).
这周末，家长把孩子们从大学接回家来，给孩子们所有要洗的衣服腾出地方。
This weekend, parents are picking up their kids from college - and making room for all the laundry they bring with them.
大家要准备一个资料夹（请向孩子了解我们所需何种资料夹）带到学校来收纳他们的英文作业及练习。
Students must bring to school with them a folder for which they will use to create a portfolio of their ESL papers and work taught.
我们要的是孩子们去追求知识，而不是知识来追求孩子们！
What we want is to see the child in pursuit of knowledge, and not knowledge in pursuit of the child.
我要离开南京了，但我非常希望通过MBL，来帮助和改变这些孩子的生活和未来。
I leave Nanjing in the hope that I too, through working with MBL, will be able to make a difference to the lives of these children.
这孩子刚学会系鞋带儿，但他都知道要保护伤口以免感染，同时还要一天刷两次牙来保护牙齿。
The child has just learned to tie his shoes, but he knows to protect the wound to avoid infection, but also a day to brush two teeth to protect the teeth.
当孩子们的活动减少时我们要鼓励他们做以下肩部操来进行活动。
These exercises are to be encouraged when reduced movement is first noticed.
当孩子们的活动减少时我们要鼓励他们做以下肩部操来进行活动。
These exercises are to be encouraged when reduced movement is first noticed.
应用推荐