仿佛不是来自故乡,而是从天堂坠落。
但来自故乡台湾地区的动荡历史——不同时期所产生的不同问题,比如种族和文化背景等问题——仍对他有着深远的影响。
He moved there from Taiwan, a territory with a troubled past that has generated at different times waves of sharp awareness of issues such as ethnic belonging and cultural background.
在5月29号和30号,他的失去了来自其故乡米兰的支持。 1993年以来,米兰一直是意大利的金融中心以及贝卢斯科尼的大本营。
On May 29th and 30th he lost control of his home city of Milan, Italy's financial capital and a stronghold of the right since 1993.
来自世界各地的人们凑集到一同,以展现他们的产品和技巧,他们的祖国和故乡,它具有奇特的呼引力吹捧,心境激荡。
People from all over the world get together to display their products and skills, and boast of their motherland and hometown , which has a unique appeal, the mood is stirring.
大家好,我叫张贝贝,今年26岁,来自孔子故乡山东济宁,我的性格温柔大方,爱好,音乐,写字。
Everybody good, my name am Zhang Beibei, 26 years old, come from this year the Kong Zi hometown Shandong Jining, my disposition gentle natural, the hobby, music, writes.
同胞,同乡人,同国人:来自自己国家或故乡的人,同胞。
这一次有来自和平、福和等四所学校的389位学子领到这份助学金,志工惊喜发现,曾经领助学金的学子已经回到故乡奉献。
This time, 389 students from Heping, Fuhe and two other schools receive scholarships. Volunteers are excited to find that one former recipient is back to serve his community.
一位来自俄亥俄的妇女一想起在她的父母屋后的小溪里捉小虾的情景,顿时感到重新回到了故乡。
An Ohio woman feels suddenly at home again as she remembers catching crayfish in the creek behind her parents house.
我来自四川省,这个省份同时也是大熊猫的故乡。
J'm from Sichuan Province which is also the place pan. das come frOm.
我来自四川省,这个省份同时也是大熊猫的故乡。
J'm from Sichuan Province which is also the place pan. das come frOm.
应用推荐