这块不知来源的太空垃圾在上周二早上安全通过空间站附近，没有发生碰撞。
The debris, of unknown origin, passed by without incident last Tuesday morning.
那不是一个机械的来源规定，那是一个假定的来源规定，它很明显地影响着，站外释放。
It's not a mechanistic source term, it's an assumed source term which obviously affects offsite release.
据可靠消息来源称，在此之前根本没有任何关于2020年报废太空站的讨论出现。
Deorbiting the station in 2020 simply hasn't been discussed at all, knowledgeable sources told FoxNews. com.
由于竞争激烈，美国加油站积极开展非油品销售，便利店已成为加油站利润的主要来源。
Due to intense competition, most American service stations engage in sales of non-oil products. Convenience stores have become the primary profit source for service stations.
只收录了2篇，但也是一个好的开始，一个站蜘蛛的来源是不能少的。
Collected 2 only, but also be a good beginning, the origin of spider of a station is cannot little.
液压站是工业液压系统的重要组成部分，也是噪音的重要来源。
The hydraulic power unit is a very important part of industrial hydraulic system, and also an important noise source.
这个站名来源于大北方之路过去一家名为“天使”驿站，可以追溯到17世纪。
It's named after a former coaching inn on the Great North Road called the Angel, dating from the 17th century.
VG247网站已经获知PS P- 4000将采用前置滑盖屏幕设计，这个关于未公布主机的细节消息，我们已经在今天早上通过十分可靠的消息来源确认过了。
VG247 has learned that PSP-4000 does have a sliding front-screen, with a highly-trusted source confirming fresh details on the unannounced machine this morning.
应用元素富集因子、相关分析和因子分析等方法研究了西太平洋、东印度洋、南大洋、中国南极中山站邻近海域气溶胶中各元素的来源。
Source discrimination of the elements in the marine aerosol was discussed using the methods of enrichment factor, factor analysis and correlation analysis.
单板两个来源，一个以上的其他相邻装配站。
Two sources of veneer, one above the other, are adjacent an assembly station.
在编制编组站阶段计划时需解决的一个核心问题是确定出发列车的车流来源。
The core of the phase plan of a marshalling station is to identify the source of the flow of departure trains.
描述：这一点不同，您能创造规则包含7个指定的TCP或udp端口，任何一个TCP或UD p入站小包与来源端口被指定将触发规则。
Description: This little different, you can create rules containing up-to 7 specified ports, any TCP or UDP inbound packets with source-ports specified will trigger the rule.
2006年6月中海油在广东省深圳大鹏建成投运了国内第一个液化天然气接收站，标志着我国已开始拥有多元化的天然气资源来源。
The first LNG receiving terminal in China, built up in June of 2006, has put into production in Dapeng, situated in Special Economic Zone of Shenzhen, Guangdong province.
他成立了Charter' 97网站，这是白俄罗斯少数几个非官方的信息来源之一。
He founded the Charter '97 website, one of the few non-official sources of information in Belarus.
通过更多的使用回收能源，厂站可以降低这项风险，因为依靠外部来源获得的电力将会更少。
By using more recovered energy, plants can mitigate this risk, because less power will be drawn from external sources.
这首作品的音频织体来源于天气科研站的声化数据，数据测量了位于北岛中部采矿地的二氧化碳排出量。
The audio texture for this piece is sourced from sonified data from a scientific weather station which measures the CO2 emissions from a mining site in the central North Island.
不过，据CNN报道，到2020年代初期，国际空间站的资金来源可能就将耗尽。
But as noted by CNN, funding for the ISS may run out in the early 2020s.
汽车质量索赔信息来源于汽车生产企业的特约维修站，可以从多方面对汽车的可靠性进行评价和分析。
The automotive quality claim-for-compensation information, mainly come from after-service stations of automobile manufacturer. can be used to analysis the reliability of automobile from many aspects.
2009年9月份才刚刚开始，我们的城市已经演变成一个一站式的每日新闻来源为许多互联网精明的时尚爱好者。
Only starting during the month of September of 2009, We the Urban has evolved into a one-stop daily news source for many Internet savvy fashion enthusiasts.
2009年9月份才刚刚开始，我们的城市已经演变成一个一站式的每日新闻来源为许多互联网精明的时尚爱好者。
Only starting during the month of September of 2009, We the Urban has evolved into a one-stop daily news source for many Internet savvy fashion enthusiasts.
应用推荐