神秘的螺旋照亮了与投机活动的光的来源互联网。
The mysterious spiral lit up the Internet with speculation to the light's origin.
来自皮尤互联网项目的苏珊娜·福克斯表示，医生仍然是健康信息的主要来源。
Susannah Fox from the Pew Internet Project says doctors are still the main source of health information.
互联网也成为有健康问题的人们精神支持的重要来源。
The Internet has also become an important source of spiritual support for people with health problems.
我可以告诉你们，在美国，我们具有的自由的互联网——或者说上网无限制，是我们力量的一个来源，我觉得应该得到鼓励。
I can tell you that in the United States, the fact that we have free Internet — or unrestricted Internet access is a source of strength, and I think should be encouraged.
互联网除了能让人读到国外主要报纸之外，其实并不是青少年理想的阅读材料的来源。
Apart from the access it offers to major foreign newspapers, the Internet is not an ideal source of reading material for adolescents.
外部数据源包括平面文件、其他数据库、互联网提要和其他来源。
External data sources include flat files, other databases, Internet feeds, and other sources.
研究仅覆盖主要的新闻渠道。网站、博客这些在过去10年快速增长的互联网消息来源并不包含在内。
The research covered only major news outlets and not Internet news sources like the Web sites and blogs that have proliferated over the last decade.
该网站Herdict.org，一个小组在哈佛大学的项目，旨在人群类似的信息来源，要求世界各地的用户张贴在具体的互联网服务下去。
The site Herdict.org, a project of a group at Harvard University, aims to crowd source similar information by asking users around the world to post when specific internet services go down.
因为文献是互联网上最优质的信息来源哟亲。
Scientific papers are the best source of information on the Internet.
新一代人把互联网作为其获得新闻的主要来源。
A new generation sees the Internet as its primary news source.
谷歌目前的业务已经不再是将用户导向最佳的互联网信息来源。
Google is no longer in the business of sending users to the best sources of information on the Web.
超过四分之三的受访者将互联网列为一个重要的信息来源，而只有差不多一半的人声称报纸很重要。
More than three-quarters ranked the Internet as an important source of information, yet just over half said newspapers were important.
实际上，新加坡旅游局本身的研究数据也显示，有53%的新加坡旅游者认为互联网是他们出行前最重要的信息来源。
Indeed, STB's own research shows that 53% of visitor arrivals to Singapore say that the Internet is their most important source of pre-arrival information.
调查还发现，几乎一半的18岁至29岁美国人将互联网作为他们获取2008年竞选新闻的主要来源。
The same survey found almost half of Americans ages 18 to 29 turned to the Internet as their major source of election news in 2008.
新生事物正在出现，他反驳道，社会媒体现在已成为互联网用户获取资讯的新来源，并且数量巨大。
Something new is happening, he argues: social media has created a vast new source of information about the people using the web.
外部服务来源，不管它来是自一个不同的用户还是开发者，是来自一个不同的词典还是随机在互联网上发现的某个网页，都能解释映射信息。
An outside source, whether it be a different user or developer, a separate thesaurus, or even a random fact found on someone else's web page, can express mapping information.
其他竞争者们的收入来源更加依赖于创业公司，这使得他们当中的很多都在互联网低迷的时候彻底失败了。
Other competitors were much more dependent on start-ups for their revenue, which caused many to fold during the downturn.
互联网也可以成为一个伟大的智慧和创造的来源。
Internet also serves to be a great source of wisdom and creation.
如今，在进行旅行计划时，有3080万德国人依赖互联网作为信息来源。
When making their travel plans, 30.8 million Germans now rely on the Internet as a source of information.
但最快速和方便的来源可能是互联网，我们不能仅仅跟上社会，而且也丰富我们的知识。
But the most fast and convenient source may be Internet, by which we cannot only keep pace with society, but also enrich our knowledge.
这些来源包括：各种单语和双语词典，百科全书和互联网。
These sources include: different monolingual and bilingual dictionaries, encyclopedias, and the internet.
互联网也成为有健康问题的人寻找情感支撑的一个重要来源。
The Internet has also become an important source of emotional support for people with health problems.
此外，互联网行业曾是职位的一大来源，但由于其在2015年下半年遭遇的一些挫折，对人才的需求也在减少。
Besides, the Internet industry, which used to be a big source of positions, is also cutting its demand for talents due to some setbacks which happened in the second half of 2015.
随着互联网的普及，越来越多的信息来源于网络。
Along with the popularization of the Internet, more and more information come from the network.
报告中的流量来源节您显示您的流量是来自互联网上。
The reports in the traffic Sources section show you where your traffic is coming from on the Internet.
网上市场调研是企业营销与互联网技术相结合的产物，它大大丰富了市场调研的资料来源，具有无可比拟的优势。
Online market survey is the outcome of combination of enterprise marketing and Internet technology, enriching its material resources and having unexampled advantages.
网上市场调研是企业营销与互联网技术相结合的产物，它大大丰富了市场调研的资料来源，具有无可比拟的优势。
Online market survey is the outcome of combination of enterprise marketing and Internet technology, enriching its material resources and having unexampled advantages.
应用推荐