新学员将于下周某时来校。
至少他们还够关心他，能准时来校。
学校不邀请留学生家属来校陪读。
Schools do not invite students' family members to accompany them to study.
请勿带钱、玩具和其他不需要的物品来校。
Do not bring money, games, toys, or anything else unnecessary for class.
首先，我要感谢所有来校参加公开课的家长。
First, I want to thank all the parents who had attended the Open House here in Maple Leaf International School.
他与我来校一样早。
在《录取通知书》指定的期限内来校报到注册。
Register within the specified time the Admission Notice has given.
既然已经决定来校读书，就要考虑到学校诸多的清规戒律。
Since you have decided to study in school, you must first think it over all those strict school regulations and restrictions.
另用A 4大小纸张以中文或英文略述来校留学计划(约三百字)。
Your study plan Please attach your study plan in Chinese or English with about 300 words on other A4 size paper.
校外赞助商“黑茶”及“棒约翰”也受邀来校，丰富了游园会的活动。
Outside sponsors, including Black Tea and Papa John's, were also invited to participate in the event, enriching the night's experience for students.
著名教育家魏书生，南师大博士生导师、副院长傅宏等一批专家学者来校讲学。
Renowned educator Wei Shusheng, Nanjing Normal University doctoral mentor and vice president, Fu Hong, and a group of experts and academics give lectures in our schools.
“尔雅新证”是指利用甲骨文、金文等出土古文字材料来校读《尔雅》的一种研究方法。
Er Ya new - prove is a research method to read and revise er Ya taking advantage of unearthed ancient writing material such as oracle bone and bronze inscriptions and some on.
来校客人在校门口必须出示身份证件，填写会客单，离校时由被访人签字后交回传达室。
Visitors are supposed to present I. Ds. at the entrance of the school and fill in a visitor's Form, which is to be signed by the host and returned to the entrance guard when the visitor leaves.
联合国教科文组织、美国、英国、意大利、日本、新西兰、澳大利亚等近百个国内外教育代表团曾多次来校访问参观。
UNESCO, the United States, Britain, Italy, Japan, New Zealand, Australia and near hundred domestic and foreign education delegation have visited our school.
志愿者来校，往返的交通费用由志愿者自付，学校一般要负责到当地车站接站，并对志愿者在当地预定和购买返程车票提供帮助。
The transport costs will be paid by volunteers themselves, and the school will be responsible for picking them up at the station and giving help in booking and purchasing return tickets.
来校路线：青岛市宁夏路308号，青岛大学国际交流合作处留学生办公室(青岛大学主校区西院敏行楼，正门进入后左转，国际交流中心向北100米)。
The way to come: This office is located in the lobby of Minxing Building in the West Campus of Qingdao University, 308 Ningxia Road (100 meters north of the International Academic Center).
你不需要通过进入常春藤盟校来获得这些奖励。
You needn't attend an Ivy League school to reap those rewards.
沃特·迪斯尼也是一个在农场长大的男孩，他曾经给邻居们画画来赚钱，也给校报当过漫画师。
Walt Disney was also another boy brought up in a farm - and used to draw pictures for his neighbors for money.
用试验(校)灯来寻找漏电。
校报需要一个撰稿人。我们会给你一些不同的话题来选择。要得到这份工作，请回答这样四个问题。
The school newspaper needs a writer. We will give you different topics to choose from. To get the job, please answer these four questions.
今天什么好风，把你吹到敝校来？
他告诉我们，说在一间新校中，大家互相熟识的一个方法，便是在学校的第一或第二星期中，于上课时间，来一阵子的短短演说。
He told us that one way of getting acquainted with each other in a new school was by a series of short speeches in class periods during the first week or two in school.
DBA工商管理博士的课程是由中法两校专业的学科学术教师以及企业管理经验丰富的教授来共同打造的。
The DBA program is taught by graduate faculty who are selected for expertise in their disciplines and for their related experience in business.
近30年来，国内外研究者在家校合作的研究和实践上取得了一些卓有成效的研究成果。
In the recent 30 years, tremendous progress has been made both in study and in practice in home-school cooperation.
采用等温热校形的方法来减小钛合金叶片型面翘曲变形。
The isothermal adjustment method was adopted to relieve distortion of titanium alloy blade profile.
他又一次被说服来帮助搞校音乐会。
他又一次被说服来帮助搞校音乐会。
应用推荐