现在他们要来抓我了。
她来抓我，但没有抓住，我跑掉了。
“我知道警察要来抓我”，她说。
爸比，大黄毛怪晚上不会来抓我吧？
Daddy the big orange monster won "t grab me in the night will he?"
“过来抓我吧！”她喊道。
那我就不会这么担心警察，担心他们来抓我。
有能耐就来抓我啊。
是的，GRU的精英出动了，他们是来抓我的，我完了！
Sokolov: Yes. The best GRU has to offer. They're coming for me. I'm finished!
赖利·普尔(看到几名警察)：哦，看看，我纳的税都干这个了，就为了来抓我。
Riley Poole: [seeing several police pulling up to the building] Oh look. My tax dollars at work, coming to arrest me.
后来他们抓天主教徒，我不说话，因为我是新教徒……最后他们来抓我，已经没人能为我说话了。
Later when they were after the Catholics, I kept silent, because I was a Protestant...... eventually they came after me, but there already was no one left to speak up for me.
我跳下来抓住了婴儿。
我看见那个青年跟他们乱来了——就是来抓那孩子的。
我觉得自己快要死了，就在那一刻，一只强壮的手臂伸过来抓住了我。
I thought I was going to die, just at that moment, a strong arm reached down and held me.
我的脚专门适合在冰上行走，五个尖尖的爪子用来抓住食物，硬硬的头发和皮毛有利于我很好的游泳。
My feet are designed for walking on ice and have five sharp claws made for holding onto food. My stiff hair and fur help me swim well.
我还记得他被美国人射中后是如何倒地的，我看到他在灵魂离开躯体之前，在地上的尘土中抓来抓去的样子。
I still remember how he fell when the Americans shot him, and I saw him clawing on the ground in the dust before his soul left his body.
在人的方面来说，当虫子出现在我的有机农场上时，我首先要用最有机的方法去处理它，那就是用手来抓走！
On the human side, when bugs appear in my organic vegetable garden, I first use the most organic of treatments — my fingers.
我害怕我会太过于看重我的外表而又在它消逝的时候才想起来抓住它。
I'm afraid that I'll get too attached to my appearance, only to grasp when it fades.
我要报警来抓你。
如果她抵抗，你就抓她的手，我来抓她的脚。
一个保安过来抓着我的胳膊把我拖向出口。
One of the guards grips my arm and marches me toward the exit.
山姆：我自有办法。如果她抵抗，你就抓她的手，我来抓她的脚。
Sam : I have ways. If she resists, you grab her arms, I'll grab her feet.
如果每年的今夜有一个很肥的老人从窗口跳进来抓住你，把你装进袋子里，你不用担心，因为我想要的圣诞礼物就是你。
If the annual tonight there is a very fat old man jumped from the window to catch you, put you into the bag, you don't have to worry about, because I want for Christmas is you.
我要去看看我用来抓老虎的陷阱！
而我丈夫在八年级时是童子军队长，每每他会伸出手来抓住我：退后！
My husband, who was the captain of the patrol boys in the eighth grade, has a tendency to hold out his arms at the curb: stand back!
一只手伸出来抓住了我的臂膀。
如果你想它过来抓住它，你就知道我站的超笔直。
If you want it come and get it you know I stay super straight.
我不是很会摄影技巧，但我希望我有足够技巧与设备配合好的时机来抓住那些我想要的回忆。
I am not good at photographing, but I wish I have enough techniques and equipments to capture the feeling and moments I want with good timing.
我不是很会摄影技巧，但我希望我有足够技巧与设备配合好的时机来抓住那些我想要的回忆。
I am not good at photographing, but I wish I have enough techniques and equipments to capture the feeling and moments I want with good timing.
应用推荐