他带着极高评语来到莫斯科。
冬之初,尼古拉·安德烈伊奇·博尔孔斯基偕同女儿来到莫斯科。
AT the BEGINNING of the winter Prince Nikolay Andreitch Bolkonsky and his daughter moved to Moscow.
一月底,皮埃尔来到莫斯科,他在一间未被大火焚毁的厢房住了下来。
At the END of January Pierre arrived in Moscow and settled in the lodge of his mansion, as that had escaped the fire.
金苹果精品店酒店为来到莫斯科的商务和休閒旅客提供最便捷的位置。
Apple Bar and Restaurant is the best kept dining secret in the centre of Moscow.
俄罗斯的通讯社报导说,这两名妇女周日乘大巴车从北高加索地区来到莫斯科。俄罗斯内务部拒绝对这些报导发表评论。
Russian news agencies reported that the women came by bus to Moscow from the North Caucasus on Sunday. The Interior Ministry declined to comment on any of the reports.
比原计划晚了十二年之后,克斯特亚坐火车从鄂木斯克来到莫斯科,只是现在他的目的地不是奥运村,而是一家旅行社。
Twelve years later than planned, Kostya rode the train from Omsk to Moscow—only now his destination was not the Olympic Village but a travel agency.
结果这些国家的运动员依然来到了莫斯科参赛,虽然它们中的很多拒绝参加开幕式。
The result was that these countries made the trip to Moscow although many of them refused to march at the opening ceremony.
我来到俄罗斯的农村,脱离莫斯科,脱离城市来寻找俄罗斯人称之为国家精神的东西。
I had come to the Russian countryside, though, to get beyond proverbs -and beyond Moscow -in search of what Russians like to call the National Idea.
我来到俄罗斯的农村,脱离莫斯科,脱离城市来寻找俄罗斯人称之为国家精神的东西。
I had come to the Russian countryside, though, to get beyond proverbs - and beyond Moscow - in search of what Russians like to call the National Idea.
它们从莫斯科乘了一夜火车来到这里,另一个从伦敦横跨大陆来到这里。
They have come by overnight train from Moscow. Another has come overland from London.
非常高兴来到美丽的莫斯科参加2014年CTT展。
非常高兴来到美丽的莫斯科参加2014年CTT展。
应用推荐