在崩溃的边缘上,而没有人在那里拯救你。不,你不知道这是怎样的感觉…欢迎来到我的生活。
To be on the edge of breaking down and no one's there to save you. No, you don't know what it's like... welcome to my life.
我们期待来自世界各地的球迷来到我们的城市,不论肤色和生活方式。
And we're looking forward to greeting fans from all over the world as they fill our cities with even more colour and life.
本:您好,欢迎来到我们的节日。这里可以回答您关于英国生活和文化的问题。
Ben: Hello and welcome to our programme where we answer your questions about British life and culture.
有人来到我们中间就应该尊重我们的生活方式,尤其是埃伦·奥兰斯卡:她来这儿不就是为了摆脱在出色的社交界过的那种生活嘛。
Ellen Olenska especially: she came back to get away from the kind of life people lead in brilliant societies.
欢迎来到我们的城市,我们会尽力帮助你,尽管享受这里的生活,玩得开心吧。
Welcome to our city, we will help you as much as we can, just enjoy living here and have fun.
因此,在这个节日里,当我们向我们生活中得到的幸福表示感谢的时候,让我们也向我们的男女将士们表示感谢,是他们让这些幸福来到我们身边。
So this holiday season, as we give thanks for the blessings in our own lives, let's also give thanks to our men and women in uniform who make those blessings possible.
我们来到世界上是为了尽自己所能给生活增加一些东西,而不是为了从生活中得到我们能取走的东西。
We are here to add what we can to life not to get what we ca from it.
和你的人没有去养老院,因为他们可以来到我们的生活。
And your folks don't have to go to a retirement home because they can come live with us.
我想对小女孩和凡卡说,我真诚邀请你们来到我们这个美丽的国家,同我们一起快乐地学习和生活。
I would like a little girl and all CARDS, I sincerely invite you to our beautiful country with us, happy, learning and living.
我的家有3只狗,在之前过着颠沛流离的生活,然后它来到我家。
I have 3dogs in my home, one lead a vagrant life before, and then it came to my home.
热情、生动、活力都会随之来到我们身边,将生活点缀的多姿多彩。
Then zeal, vividity vigor flood in, turning our life into a land dotted with a variety of colors.
我们期待来自世界各地的球迷来到我们的城市,不论肤色和生活方式。衷心欢迎你们的到来!
And we're looking forward to greeting fans from all over the world as they fill our cities with even more colour and life a heartfelt welcome to everyone!
生活中的真正礼物不是到处都可以得到的。事实上,他们经常伪装成困难、障碍和问题来到我们身边,而这些都是我们宁愿躲避的。
The real gifts of life cannot be bought from anywhere. In fact, they often come disguised as difficulties, obstacle and problems, which we would rather avoid.
他们来到我们这个组织可能是有些压力,听力损失给他们的生活带来冲击。
They may come to our organizations feeling somewhat stressed and overwhelmed by the impact the hearing loss has been having on their lives.
不久前,他很沮丧的来到我面前,说:「我生活得很孤单,非常寂寞。」
He was despairing before me not long ago and he said my life's lonely, so lonely.
我来到这里找到我的知己,一个分享我生活的人。
I'm on here I guess to find my soulmate, somebody to share my life with.
我们的目标就是提倡一种全身心地放松、美丽以及和谐,所以,如果您要为您的家人和事业充足精力、激发热情、振作精神的话,请来到我们的水疗中心开始Le Spa式的生活方式吧!
Our goal is total relaxation, beauty and wellness, so you are ready to return to your family and to your business re-energized, revitalized, refreshed. Le Spa, it is a way of life.
我们的目标就是提倡一种全身心地放松、美丽以及和谐,所以,如果您要为您的家人和事业充足精力、激发热情、振作精神的话,请来到我们的水疗中心开始Le Spa式的生活方式吧!
Our goal is total relaxation, beauty and wellness, so you are ready to return to your family and to your business re-energized, revitalized, refreshed. Le Spa, it is a way of life.
应用推荐