1954年，一支意大利探险队来到巴基斯坦想在乔戈里峰上碰碰运气。
In 1954, an Italian expedition came to Pakistan to try its luck on K2.
阿索科是移民大军的一员。这些外国移民不仅仅有印度人，巴基斯坦人，也有中国人，韩国人和欧洲人带着他们的聪明才智和热情来到了美国。
Mr Ganguli is part of a huge army of immigrants who have brought their brains and enthusiasm to the United states-not just Indians and Pakistanis but also Chinese, Koreans and Europeans.
在贝琳达帮助叶海亚汗住在库扎的家人之前，像许多巴基斯坦年轻人一样，亚汗三年前就来到英国。贝琳达住在斯瓦特村庄。
Like many young Pakistani men, Yahya Khan had come to the UK three years before he met Belinda to help support his family, who lived in the village of Kuza Bandai in the Swat valley.
作为美国阿富汗和巴基斯坦问题特使的首次之旅，他带着一个沉重的问题中途来到此地。
He had come, midway through his inaugural tour as America's special representative for Afghanistan and Pakistan, with a heavy question.
不过很多巴基斯坦人从附近地区来到此地就是为了亲眼看一看，一些人可以成为历史事件的见证人，也有一些人是要亲自核实所发生的事件。
But many Pakistanis from around the area just came to look. Some to be a witness to history. And some to verify with their own eyes what happened.
他们中的一些人往东走，创建了印度语和巴基斯坦语，其他人向西来到欧洲气候较温和的地方。
Traveling east, some established the language of India and Pakistan, and others drifted west toward the gentler climates of Europe.
现在，在她们第一个生日之后不久，这对孪生姐妹从巴基斯坦的贫穷小镇来到盛产石油的沙特阿拉伯，进行罕见而危险的分离手术，这将彻底改变她们的生活。
Now, shortly after their first birthday, they had traveled from their poor town in Pakistan to oil-rich Saudi Arabia for a rare and risky separation surgery that would radically change their lives.
现在，在她们第一个生日之后不久，这对孪生姐妹从巴基斯坦的贫穷小镇来到盛产石油的沙特阿拉伯，进行罕见而危险的分离手术，这将彻底改变她们的生活。
Now, shortly after their first birthday, they had traveled from their poor town in Pakistan to oil-rich Saudi Arabia for a rare and risky separation surgery that would radically change their lives.
应用推荐