别绕来绕去了，告诉我你想要什么吧。
别担心费用，我来替你付。
如果一切都搞砸了，就别指望我来解救你。
我想让你别伤心——这就是我来的全部原因。
I wanted to keep you from grieving--that was all that made me come.
“来吧！别这么无聊。我来选第一首歌。”艾莉森开始唱歌。
"Come on! Don't be boring. I'll pick the first song," Alison started singing.
他建议如果你打算用甜品或者一顿美好的晚餐来当驱使你继续的“动力”，那尽可能别奖励得那么频繁。
If you \ 're going to use dessert or a nice dinner as your "carrot" to keep going, then reward yourself less frequently, he suggests.
在建立需要后，你需要描述如果你的提议别接受后能给来的益处。
After you have established the need, you then describe the future benefits if your proposal is accepted.
教你个好方法：找一个朋友或是同事来提醒你别分心。
A good method: have a friend or coworker stop you from using the distraction.
他无奈道，也许我们应当说，“投我们的票吧，别考虑来不来的问题”。
Perhaps we should be saying, "vote for us but don't even think of coming," he sighs.
他无奈道，也许我们应当说，“投我们的票吧，别考虑来不来的问题”。
Perhaps we should be saying, “vote for us but don't even think of coming, ” he sighs.
某个晚上，泰勒上楼来在我的藏身之处找到了我。说道，“别影响他们。”
One night, Tyler comes upstairs to find me hiding in my room and says, "Don't bother them."
别担心这是怎么来的，海伦发现了这个规律。
如果你从来不想帮助别人，那么也别指望比人来帮你。
If you don't ever intend to help others, expect them to return the favor.
那种方式固然可以产生不少想法，但是管理者也将不得不为之花数周时间来进行分门别类。
It also produces far too many ideas: managers have to spend weeks sorting through the chaff to find a few grains of wheat.
在那里我学会了很重要的一课：如果你是被雇来解决周转问题的，那你就别改变公司的既定方针。
There I learned an important lesson: Just because you’re hired to lead a turnaround doesn’t mean you have to throw out the existing strategy.
当时他看上去情况很糟，他向我转过头来，说，‘我这辈子算是废了，你别浪费了你这一辈子。’
He looked terrible. He turned to me and said, 'I've wasted my life. Don't waste yours.
别依赖自动化来模拟你的用户！
你不需要任何人来告诉你规则(你可以现在就别读这篇文章啦)、方法还有所有的外部约束。
You don't need someone to dictate the rules (stop reading this article right now if you like), the methods and all of the exterior trappings.
坐在那里，别搅来搅去。
当然埋头于你的博客来忘掉其他的一切非常容易，但是千万别这么做！
It's incredibly easy to get wrapped up in your blog and forget about everything else. Don't do it!
该网站的数据库包括了红毯活动上的图片，并按照明星、活动和设计师品牌来分门别类。
Its database compiles images from red-carpet events and organizes them by star, event, and designer brand.
可能是机器出故障了。别担心，让我来帮你看看。我请维修人员来检查一下，请稍等。
Maybe there is something wrong with the machine. Don't worry. Let me check it for you. I will call the repairman. Please wait a moment.
同时也别指望布什来介入并救这一天。
她在书中说，她感到自己和大部分人不同，因为她利用图像进行思维，她的大脑就好像搜索引擎寻找照片一样，通过将图片分门别类来构建概念。
She says her mind is like an internet search engine that searches for photographs. To form concepts, she sorts these pictures into categories.
所以别指望用食物来解决问题，不要期望减肥就能万事如意，生活开心。
Do not try to fix your problems in life with food and do not expect that losing weight will make everything in your life go smoothly and joyfully.
别指望别人来掩饰你的缺点。
别指望别人来掩饰你的缺点。
应用推荐