小心许愿:有可能想什么来什么。
我发现,在脑子翻译会阻塞大脑,使我到头来什么都没听懂!
I have discovered that translation leads to a kind of block in my brain which sometimes doesn't allow me to understand anything at all!
这支队伍察看了岛上的17处考古遗址以便于发现几世纪来什么落到了群落的贝冢或是排泄物里。
The team looked at 17 archaeological sites around the islands to see what had been tossed over the centuries into community middens, or dumps.
向上帝请教一下一次关注于改变一个缺点吧,否则你只会感动不堪重负和灰心,到头来什么也改变不了。
Ask God to help you focus on changing one defect at a time. Otherwise you'll feel overwhelmed and discouraged, and you won't be able to change anything at all.
你以什么来寻求刺激呢?
父亲从未谈起他是做什么来谋生的。
他悔恨不已,问比阿特丽斯他可以做点什么来弥补。
He was full of remorse and asked Beatrice what he could do to make amends.
你要什么来换?
盯住这些家伙,你永远不知道他们会想出什么来。
Keep your eye on these jokers, you never know what they will come up with.
可以做些什么来削弱难以对付的对手们的影响呢?
What may be done to reduce the influence of intractable opponents?
用什么标准来评定一个学生的能力?
我拿不准到了关键时刻我会干出些什么事来。
她父母决心要做些什么来帮助这种所有人都容易感染的疾病的受害者。
Her parents were determined to do something to help other victims of this undiscriminating disease.
弗洛伊德关于女儿恋父的理论没有什么证据来证实。
The Freudian theory about daughters falling in love with their father has little evidence to support it.
是什么把你带到这个国家来的?
是什么给他们权利来规定我们该吃什么?
What gives them the right to dictate to us what we should eat?
什么时间来暖气?
奶奶什么时候来住?
让我来解释为什么。
那么,女性能做什么来保护自己不患心脏病呢?
So, what can women do to protect themselves from heart disease?
给他们打个电话,问问他们什么时候来。
她说要来,但我无法让她敲定具体什么时候来。
She says she'll come, but I can't nail her down to a specific time.
你们都知道我为什么来这儿,因此我就不浪费时间作介绍了。
You all know why I am here, so I won't waste time on preliminaries.
“嘿,”她突发灵感,“你为什么不邀请他们来这里呢?”
"Look," she said, getting a brainwave, "why don't you invite them here?"
“我没有叫你来。顺便问一下,你为什么来呢?”
"I didn't ask you to come. Incidentally, why have you come?"
什么时候到我们这个地方来,请来看看我们。
你什么时候来都可以住在我们家。
他们把什么都留给我来收拾。
你可能患上某种10年或15年内都显露不出什么症状来的怪病。
You may have some strange disease that may not show up for 10 or 15 years.
“让我来打开它,好吗?”——“对不起,你说什么?”——“我能打开它吗?”
应用推荐