这是多年来下雨最多的一个十月份。
你要对这个人的未来下赌注吗?
他们真的需要更多的信息来下结论。
在商业中,电脑被用来下订单和取消订单。
它主要用来下棋和修理宇航员的飞船。
It was mainly used to play chess and repair the astronauts' spaceship.
在商业中,电脑被用来下订单和取消订单。
咱们来下棋吧!
它通过排出气体来下降,并通过把水排出气囊来上升。
It expels gas to descend, and expels water from trim bladders to rise.
互联网也常常被用来下载信息。
随后约瑟和拉结也前来下拜。
Last of all came Joseph and Rachel, and they too bowed down.
她后来下降的如此极速我失去了意识。
She afterward descended with so much rapidity that I lost my senses.
您可以避免花费时间和精力来下载软件。
You can avoid the time and effort required to download software.
参见下载部分来下载这里用到的源代码。
他把牛舌头割下来下酒,就是因为喜欢吃。
He cut out the cows' tongues to eat with his liquor, because he liked the taste.
坚持你所列的计划,试着不要来下任何一课。
当一版面印好了,再把字体拆开来下次再用。
When the page was printed, they could separate the letters and use them again.
你可以通过CodePlex来下载源代码。
您可以访问参考资料中的链接来下载这些产品。
You can access links to download the products from Resources.
现在来下载吧!
可以通过单击本文上方的code图标来下载它们。
You can download them using by clicking on the code icon at the top of this paper.
在接来下的几个月里,布雷特开始向蒂娜表明自己的改变。
Over the next few months, Brett began to demonstrate to Tina that he was a changed man.
如果你可以宽带上网,要花费6- 10个小时来下载。
If you've got a broadband connection, it will take anywhere between 6 and 10 hours to download the contents.
p pm需要访问Internet来下载和安装这些包。
The PPM needs to access the Internet to download and install the packages.
事实上到达500英尺远的地方才能在接来下的爆炸中保护你。
Move away. In fact, get 500 feet away (unless instructed otherwise) to protect yourself from a late explosion.
这将给国际制成品价格带来下行压力,使全球消费者从中受益。
This will continue exert downward pressure on prices of manufactured goods internationally, to the benefit of global consumers.
如果有太多HTTP请求来下载资源,则会出现性能损失。
There is a performance penalty if there are too many HTTP requests to download resources.
如果有太多HTTP请求来下载资源,则会出现性能损失。
There is a performance penalty if there are too many HTTP requests to download resources.
应用推荐