我是1839年的春天和夏天住在巴黎时认识奥古斯特·杜邦先生的。
I met Monsieur Auguste Dupin while I was living in Paris during the spring and summer of 1839.
就在最近，那些家喻户晓的公司，如美国电话电报公司，杜邦公司，摩根大通公司，还有喷气发动机制造商普拉特惠特尼公司，以及矿业公司美国自由港麦克米伦铜金公司，都宣布了裁员。
Just in recent days, household names like AT&T Inc. , DuPont, JPMorgan Chase &Co. , as well as jet engine maker Pratt &Whitney, and mining company Freeport-McMoRan Copper &Gold Inc. announced layoffs.
后来他和杜邦制造了第一架完全由太阳光提供动力的飞机——“日光挑战者”，1981年这架飞行器从巴黎起飞，在11000英尺高空飞行了163英里，最后到达坎特伯雷。
He then produced with DuPont the first plane powered entirely by the sun, the Solar Challenger, which in 1981 flew the 163 miles from Paris to Canterbury at a height of 11,000 feet.
后来他和杜邦制造了第一架完全由太阳光提供动力的飞机——“日光挑战者”，1981年这架飞行器从巴黎起飞，在11000英尺高空飞行了163英里，最后到达坎特伯雷。
He then produced with DuPont the first plane powered entirely by the sun, the Solar Challenger, which in 1981 flew the 163 miles from Paris to Canterbury at a height of 11,000 feet.
应用推荐