节约粮食和杜绝浪费是很重要的。
我们需要彰显效率,杜绝浪费的卫生规划。
We need health programmes that show a thirst for efficiency and an intolerance of waste.
在工作中,我们应该杜绝浪费现象。
在工作中必须杜绝浪费和低效率的现象。
最终的目标是杜绝浪费。
控制成本,杜绝浪费。确保物品的回收再利用。
我们作为公共卫生官员的任务是,竭力追求效率,杜绝浪费。
Our job as public health officials is to demonstrate a thirst for efficiency and an intolerance of waste.
我们必须认识到杜绝浪费我们宝贵水资源的问题。
We all have to learn how to stop wasting our valuable water.
在财政紧缩时期,公共卫生必须彰显效率,杜绝浪费。
At a time of financial austerity, public health must show a thirst for efficiency and an intolerance of waste.
将物流交给第三方物流公司,集约资源,杜绝浪费。
Distribute to third-party logistics companies, integrate the resources to avoid waste.
勤俭节约、艰苦奋斗,杜绝浪费并珍惜他人和社会劳动成果。
We will advocate thrift, avoid extravagancy and cherish fruits of the labor of others and the society.
为保持良好势头,卫生规划和卫生系统必须竭力提高效率,杜绝浪费。
For momentum to continue to build, health programmes, and health systems, must develop a thirst for efficiency and an intolerance of waste.
为了保持刚迈入本世纪时出现的增进健康的良好势头,卫生规划必须彰显效率,杜绝浪费。
If we want to maintain the momentum for better health that marked the start of this century, health programmes must show a thirst for efficiency and an intolerance of waste.
这样在上水过程中水箱和水管中均无多余水溢出,由此而彻底杜绝浪费水现象。
In this way, during water supply, no redundant water overflows from the water tank and the water pipe, which thoroughly avoids water waste.
它可以帮助医生选择成本效果最佳的药物,达到充分利用有限的卫生资源,杜绝浪费的目的。
It can help doctors select best cost-effective drugs and make sufficient use of limited health resources and avoid misspend.
关于国家基本药物政策的文件涵盖了合理用药问题,它很好地体现出我在前文提到的彰显效率和杜绝浪费。
The document on national essential drug policies, including the rational use of medicines, expresses well that thirst for efficiency and intolerance of waste I just mentioned.
日本的传统食物 –米饭、生鱼片、和蔬菜的组合是平衡膳食的典范,与之对立的是世界上十几亿饮食过量的肥胖人群。 日本开展学校项目, 将食品分享与杜绝浪费灌输给下一代。
Its typical dishes, based on rice, raw fish and vegetables are proposed as a balanced way of eating, contrasting with the excesses that can lead to obesity for a billion people.
杜绝干部多吃多占和铺张浪费。
Sponging and taking more than one's share and extravagance and waste on the part of cadres must be banned.
此举被认为不仅提高了工作效率,还杜绝了纸张的过度浪费。
The move is considered not only a way of improving efficiency but also decreasing an excessive waste of paper.
对每个装置、用能点能源消耗情况进行详细检查和分析,及时整改存在的问题,有效杜绝了能源浪费。
For each device, with the point of energy consumption can be a detailed examination and analysis of problems and timely rectification, effective way to eliminate energy waste.
奢侈浪费必须杜绝。
杜绝假房源,不浪费您的宝贵时间,真诚只为您!
Put an end to housing leave, do not waste your valuable time, only good for you!
追踪你所花费的,并杜绝奢侈浪费;
这样的人生,自然是摒弃了自私和物欲的人生,是杜绝了奢侈和浪费的人生。
In this way, people will naturally dismiss egoism, desires for material wealth, extravagance and wastage.
彻底杜绝了条盒纸的浪费,降低了生产成本,提高了生产效率。
It can avoid the waste of paper, reduce cost and increase productivity.
该产品系新型自动节水龙头,其技术属世界首创,具有使用方便,节约用水,有效杜绝跑、冒、滴、漏的浪费现象及外观丰富等特点。
This product is a kind of new style faucet that can be used easy, save water, avoid flooding the room and have all kinds of styles. The technology keeps ahead in the world.
污水处理投产后,500多辆汽车可随时刷车,杜绝了随地刷车,浪费用水污染环境等不良现象。
After commissioning of sewage treatment system, over 500 trucks could be washed at any time. In this way, it saved water and solved the problem of environment pollution.
污水处理投产后,500多辆汽车可随时刷车,杜绝了随地刷车,浪费用水污染环境等不良现象。
After commissioning of sewage treatment system, over 500 trucks could be washed at any time. In this way, it saved water and solved the problem of environment pollution.
应用推荐