杜文达的飞碟是从一本科幻小说杂志上模仿来的。
Da Wenda's flying saucer is modeled from one in a science fiction magazine.
安历基和主帅杜文尼治吵架后被撵回了家，其队友因此罢训。
Nicolas Anelka was sent home after arguing with coach Raymond Domenech and his team-mates subsequently boycotted a training session.
文 献 综 述 摘要 执笔人：杜文平、卫宏在本研究中特殊群体适龄儿童是指贫困家庭、流动人口中的适龄儿童、女童、残疾儿童。
In this research, children in the right age of special need group refers to children in poor family and rural-urban migrants, together with girls in impoverished area and disabled children.
马丁·杜尔金的影片播放后，一位在该片出现的科学家卡尔·文施教授抱怨说，他对气候变化的观点被歪曲了。
After Martin Durkin's film was broadcast, one of the scientists it featured, Professor Carl Wunsch, complained that his views on climate change had been misrepresented.
唯一的答案那就是凯文杜兰特，他是未来MVP的有力竞争者，他还只有22岁，他有充足的空间继续前进。
The only answer is Kevin Durant.He's a perennial MVP candidate and he's still just 22 years old with plenty of room to grow.
在联盟得分王凯文杜兰特的带领下雷霆闯到了西部决赛，而魔术对德怀特霍华德与球队的未来仍不可知。
The Thunder reached the Western Conference finals last season behind league scoring champion Kevin Durant, while the Magic face the uncertainty of Dwight Howard's future with the team.
奥克拉·荷马城前锋凯文·杜兰特很有希望获得mvp。
Oklahoma City forward Kevin Durant is favored to win MVP this season.
还是在今天，凯文·杜兰特跑去打校内橄榄球的视频也曝光了。
This comes on the same day that Kevin Durant's intramural flag football exploits were made public.
好了，结论就是勒布朗·詹姆斯做了愚蠢的决定，而凯文·杜兰特则在打球和做人方面做了正确的选择。
Right. So, LeBron James is a jerk and Kevin Durant is everything that's right with sports, and the world.
而且像凯文·杜兰特这样的家伙确实应该在圣诞节上为我们表演。
That Kevin Durant guy really should be playing basketball on Christmas.
在迎战2007年墨尔本世界游泳锦标赛的训练中，来自法国的奥运会冠军文娜杜露出了右肩上的蝴蝶文身。
France's Laure Manaudou adjusts her goggles during a swimming training session at the World Aquatics Championships in Melbourne March 22, 2007.
西雅图超音速队的凯文·杜兰特回到榜首。
The Seattle Supersonics' Kevin Durant returned to the No. 1 position.
伴着国歌声的响起，凯文杜兰特（Kevin Durant ）喜笑颜开，美国队赢得了跨别16年的世界冠军。
Kevin Durant beamed as he listened to his national anthem, which hadn't been played at the end of the world championship in 16 years.
那天，阿萨吉·文崔斯为了证明自己是杜库伯爵合格的门徒，走进了角斗场，巨人弗洛格是最后一个站在她面前的对手。
The day Asajj Ventress chose to enter the gladiator pit to prove herself a worthy disciple of Count Dooku, Giant Flog was the warrior that stood to the last to face her.
除了负责充当杀手，文崔斯也是战地指挥官和杜库伯爵的全权代表。
Aside from her duties as an assassin, Ventress was also a field commander and proxy presence for Count Dooku.
在他发表的“思想和行为的社会基础”一文中，班杜拉(1986)提出人类应重视其自我指示的功能。
With the publication of Social Foundations of Thought and Action, Bandura (1986) proposed a view of human functioning that emphasized the role of self-referent beliefs.
文崔斯也在挑战杜库的对决中证明了她的技能。
杜库证实了文崔斯关于绝地抛弃道德规范，自甘堕落的愤懑观点。
Dooku confirmed Ventress 'bitter ideas that the Jedi had abandoned their ethics and convictions.
拉塞尔·威斯布鲁克将如何与凯文·杜兰特以及勇士球员共存？
How will Russell Westbrook coexist with Kevin Durant and the Warriors?
本文对控制文杜利-毕托管的增益与方向性的因子、以及增益与方向性之间的关系进行了一系列实验研究。
This paper deals with a series of experiments designed to study the factors controlling the gain and azimuthal effect of the Venturi-Pitot head.
金州勇士队邀请了巨星凯文•杜兰特加盟。现在，这支队伍被称为“超级球队”，为夺回NBA冠军头衔增添了不少胜算。
The Warriors have added superstar Kevin Durant to their roster and are now being dubbed a "super team" at short odds to win back the NBA crown.
在那儿，文崔斯以酷刑折磨她的囚犯，希望击溃欧比—万的精神，将这名绝地败将作为战利品呈送杜库伯爵。
There, she tortured the prisoners in hopes of breaking Obi-Wan's spirit and presenting the defeated Jedi as a trophy to Count Dooku.
那天只是看了一下赵静家旁边的文森城堡、蓬皮杜中心和国家歌剧院。
The forth day was relative easily, I have just seen castle of Vincennes, Pompidou and Opera.
际此胜安空难一周年纪念，杜教授特为文对这位一生坎坷，却又多姿多采的年青女子，表达心中的悲痛和惋惜。
On the occasion of the first anniversary of the SilkAir crash, he wrote this article to express his sense of sorrow and loss of a young lady whose life was so eventful yet colourful.
际此胜安空难一周年纪念，杜教授特为文对这位一生坎坷，却又多姿多采的年青女子，表达心中的悲痛和惋惜。
On the occasion of the first anniversary of the SilkAir crash, he wrote this article to express his sense of sorrow and loss of a young lady whose life was so eventful yet colourful.
应用推荐