通过对矿区矿石、岩石中铅、硫、氧同位素组成研究，查明青龙村群为金的矿源层。
Based on the research of isotope ratios of lead, sulfur, oxygen and carbon in the ores and rocks of this area, it is held that Qinglongcun Group serve as the source bed of gold.
一天，两个年轻人带着一群工人来到我们村。
One day, two young men led a group of workers to our village.
施托·伊弗·桑特镇彼得·库珀村是沿纽约东河不规则延伸的一系列砖结构建筑群，大约有11000个租住单元。
Stuyvesant Town-Peter Cooper Village is a sprawling series of brick apartment buildings with 11,000 rental units that line New York's East River.
鸟类学家们研究居住在靠近匈牙利南部feherto村的一小群鸟类，这个布满了环绕了柳树和杨树的鱼塘。
The ornithologists studied a small colony that was living close to the village of Feherto in southern Hungary, an area of fishponds surrounded by willow and poplar trees.
2011年10月5日，印度古吉拉特邦首府艾哈迈达巴德以西140公里的Siyani村，一群单身汉。
A group made up mostly of unmarried men poses for aphotograph in the remote village of Siyani, about 140km (86 miles) west of Gujarat'scapital of Ahmedabad, India, on October 5, 2011.
黄色的秋叶，黑白相间的古建筑群在黄山市安徽省塔川村构成了一幅诗意景象。
Yellow autumn leaves and black-and-white ancient architectures create a poetic image in Tachuan village, Huangshan city, Anhui province.
黄满寨瀑布群旅游区，号称是我国东南的第一大瀑布，它距离京明温泉度假村15公里。
Huang Manzhai waterfall Group tourist area, known as the southeast of China's largest waterfall, it is 15 km away from the Beijing Ming Hot Spring Resort.
并将逐步推出玉皇殿、太极广场建筑群，道教养生谷，道教文化村等主题景区。
There is following plan to build theme scenic spots including Yuhuang Palace, architectures in Taiji Plaza, Taoist style Health fitness Valley and the Village of Taoist culture.
［方法］采用整群抽样的方法，随机抽取福州市鼓山镇的14个村（居）委会，对所有登记在册的年龄≥60周岁的老年人进行调查。
Methods:All elderly aged 60 years and above from 14 villages and communities in Gushan town of Fuzhou city registered into book were investigated randomly by adopting cluster sampling method.
方法采用分层整群随机抽样的方法，对13个中签县市39个村(点)进行调查。
Methods Cluster random sampling was used for investigation of 39 villages selected from 13 counties.
丰收时节，这群村鹿白天一直躲在森林里，只有在夜幕降临时才敢靠近村子。
At harvest time, the village deer stayed in the forest all day long. They only came near the village during the dark of the night.
鲁西泰山岩群柳杭岩组中，典型变质枕状玄武岩出露在济南章丘的团员沟村西一带。
Typical metamorphic pillow basalt is widely distributed in the Liuhang "Formation" of the Taishan "Group", west of Tuanyuangou village, Zhangqiu, western Shandong Province.
一个由潘德恕和一群舞者在艺术村的热身表演。
A warm-up show by a group of dancers and Pun in Oil Street Art Village.
山西下川遗址和丁村遗址群7701地点均发现旧石器时代晚期的典型细石器。
The typical microlithic remains were unearthed from the Xiachuan site and Loc. 7701 of the Dingcun site.
方法采用整群抽样方法，在安徽省北部地区既往卖血人员比较集中的村，对25~55岁的村民进行调查，包括问卷调查和艾滋病病毒抗体实验室检测。
Methods A cross-sectional survey was conducted among 25~55 years old rural residents in villages with former blood donors in north of Anhui of in China.
黄家塝村占地约13.3公顷，四周群山环绕、错落有致、层次分明。
Huangjia a bang Village covers an area of 13.3 hectares with well-proportioned structures, surrounded by mountains.
版纳群塔，位于景洪县大勐龙乡曼飞龙村后的曼飞龙山顶上。
What is known as the Group of Pagodas of Banna is situated at the summit of Manfeilong Hill in Jinghong County.
每个乡（镇）以行政村为单位进行整群抽样。
Next, cluster sampling was used to select the villages from each chosen towns.
项目拟占地面积约300亩，主要建设祠堂群、古树盆景园、农业观光园、度假村四个区域。
This project covers 300mu (20 hectare) with 4 parts: ancestral temple groups, ancient trees and miniature landscape garden, agricultural sightseeing garden and holiday resort.
项目拟占地面积约300亩，主要建设祠堂群、古树盆景园、农业观光园、度假村四个区域。
This project covers 300mu (20 hectare) with 4 parts: ancestral temple groups, ancient trees and miniature landscape garden, agricultural sightseeing garden and holiday resort.
应用推荐