在经济繁荣时期，劳动力和材料成本不断上升，金矿的利润缩水，直至无利可图，此时，矿主会放弃开采。
The mounting labor and material costs of good times cut down his margin until it disappears and he abandons his mine.
语言学家想知道，语言究竟是怎样在大脑中运作的。而图卡诺语的实据性等就是他们的研究材料。
Linguists ask precisely how language works in the brain, and examples such as Tuyuca's evidentiality are their raw material.
图8：用于确认及组织过程和项目数据的过多的材料。
Figure 8: a plethora of materials is used for identification and organizing of process and project data.
表1中对图3中的材料进行了简要说明。
Table 1 provides a brief explanation of the materials identified in Figure 3.
其中包括一个建筑平面图和能使建筑最大限度自然冷却的建筑材料，也就是说，他们将放弃所有的传统空调。
These include a floor plan and building materials that maximize natural cooling in the building, which mean that they will forgo any traditional AC.
该图以一张J PG图片的方式显示，并在下载部分中作为文章的附属材料。
This diagram is available as a JPG image as part of the article material attached in the Download section.
图片：新材料的光学显微镜图。
他认为，当前方案中用于照明全息图的棱镜被固定在覆盖金属的材料下方或后方，当制作更大显示器时会成为负担。
The prisms used to illuminate the holograms, which in the current scheme are mounted beneath or behind the metal-coated material, could easily become cumbersome in much larger displays, he contends.
为了再现出3d图象，研究人员令覆盖有金属层的材料沐浴在白光中，光中包含了可见光的所有波长(包括红、绿、蓝)。
To reproduce a 3d image, the researchers bathe the metal-sheathed material in ordinary white light, which contains all wavelengths of visible light (including red, blue, and green).
图片：新材料的光学显微镜图。鸣谢：布鲁克海文国家实验室和洛斯阿拉莫斯国家实验室。
Images: Optical micrographs of the new material. Credit: Brookhaven and Los Alamos National Laboratories.
代表BPA生产商的团体中包括陶氏化学公司，拜耳药厂和迈图高新材料集团。
The group represents BPA producers including Dow Chemical Co., Bayer and Momentive.
这些材料很简单：从你花费昂贵的度假地点或进行有利可图的商务会议地点带来的明信片；
The ingredients are simple: a scattering of postcards from expensive destinations where you have spent holidays or conducted lucrative business meetings;
图2显示了绝对价值的表面能量的固体材料和表面张力的许多塑料包括聚乙烯和聚丙烯往往是不够的粘接或打印。
Fig 2 shows absolute values of surface energy for solid materials and the surface tension of many plastics including polyethylene and polypropylene is often insufficient for bonding or printing.
这个装置的原型使用了一个10英寸的屏幕，这个屏幕是用一种新型“光致折变”（photorefractive）材料制成的，这种材料使得全息图能够每两秒刷新一次。
The prototype uses a 10 inch screen made from a new type of 'photorefractive' material that can refresh a hologram every two seconds.
如今像这样的复杂材料都用一张飞机机翼图来显示，配上三维的风格，包括气流在不同情况下的状态都被表现出来了。
Today all those complex data are represented as a picture of the airplane wing showing, in 3D color, the flows under various conditions.
在工程结构中使用的大部分材料最初的应力应变图是直线型的。
The initial portion of the stress-strain diagram for most materials used in engineering structures is a straight line.
不是所有的材料都会产生应力-应变图，即当载荷增加时显现出开始屈服的迹象。
Not all materials produce stress-strain diagrams on which there is a clear indication of the start of yielding as the load is increased.
所有的材料流程都要和过程流程图和控制计划相协调。
All material flow should be keyed to the process flow chart and control plan.
全息图转移到基板发生在这一点烫金或模切到所选材料的全息图案。
Transferring the hologram onto a substrate occurs at this point by hot stamping or die cutting the hologram onto the selected material.
船舯部分船体的构件尺度、结构和材料如舯剖面图所示。
The scantling, construction and materials of hull within a range of midship part to be as shown on the midship Section.
图4 -46示出测试整块材料，如金属棒或金属条电阻率的系统。
Figure 4-46 shows a system for testing the resistivity of a bulk material such as a metal bar or rod.
钢的焊接CCT图，是正确选择焊接材料、确定最佳焊接工艺、消除焊接裂纹、制订焊后热处理规范的重要依据。
Welding CCT diagrams of steels are the basic to select welding material, determine the optimum welding technology, relieve welding cracks and lay down standard of past heat treatment.
对于这个项目，我们需要有细节。一些元素如支撑构架、地板、窗户材料和灯具都直接采用了前面找到的参考图。
For this project, we wanted to go into high detail. Elements such as supporting framework, flooring panels, window profiles and lighting were taken directly from the reference images.
金属切削过程是一个很复杂的过程。图7.2用图的形式显示了基本材料去除作业。
Metal cutting process is a very complex process. Fig. 7.2 shows the basic material removal operation schematically.
懂画施工图，懂一定的对装饰材料和施工方法。
Understand the draw construction plans, to understand some of the decorative materials and construction methods.
图3显示用某特种植物材料所制成的物体。
Diagram 3 shows an object made from a particular plant material.
第二部分，对零件排样图的设计，完成了材料利用率的计算。
The second part, the part layout diagram design, complete material utilization calculations.
图12显示被分成两组的材料。
图12显示被分成两组的材料。
应用推荐