李拒绝了,象溥仪的第二任妻子那样,李玉琴要求和溥仪离婚,得到了批准,随后和一个电视台的技术人员结合,婚后有一个儿子。
She declined the offer of Communist marriage counselling and shortly after she, like an earlier wife, was granted a divorce. She married again, a television engineer, and they had a son.
李教授说,拥有这些性格的大象通常都是最能融入群体的,而那些没那么可靠、一意孤行的大象则最可能脱离象群。
Professor Lee said that elephants with these traits tended to be the most socially integrated in the group while those who tended to be less reliable and pushy were more likely to split from the herd.
一有人反对,爱情会变得象禁果一样更有价值。——李攀将。
The opposition, love will become more valuable as forbidden fruit.
对此, 社会上争论不一,有人认为该节目是大众化节目,它帮助许多象李宇春一样的普通女孩走上了成功之路,同时又丰富了人们的业余生活,娱乐了大众;
Some people think the program is a popular program which not only helps such average girls as Li Yuchun succeed but also entertains the public and enrich their life.
十八世纪李绿园的《歧路灯》作为研究教育问题的小说,描绘了丰富的教育民俗事象。
The novel Qilu Deng was written by Li Lüyuan in the 18 century. It described abundant education folklore.
十八世纪李绿园的《歧路灯》作为研究教育问题的小说,描绘了丰富的教育民俗事象。
The novel Qilu Deng was written by Li Lüyuan in the 18 century. It described abundant education folklore.
应用推荐