它从一个叫李罗能(也有说叫李能然)的人身上开始,这个人中年才开始学习形意拳。
It began with an individual called Li Luo Neng (also known as Li Neng Ran), who successfully learned hsing-i not as a youth, but in middle age.
第一节结束后,李能非常果断地打球并且展示了很好的掌控比赛的能力——上篮和中距离跳投。
After the first quarter, Lee played with assertiveness and displayed a good driving ability that set up layups and mid-range jumpshots.
一些青少年选择打网球作为他们的职业,他们坚信既然李能赢得冠军,他们也能做到,如果努力的话。
Some teenager choose tennis as their career, they believe that if li can win champion, they also can win if they work hard on it.
李海总是问,“你能帮我铺床吗?”或者“你能帮我扫地吗?”
Li Hai is always asking, "Could you make the bed for me?" or "Could you help me to sweep the floor?"
30岁的李世锦没想到自己能靠声音谋生。
Li Shijin, 30, didn't expect to make a living through his voice.
一些投资者质疑从未自己做过企业家的李是否能帮助一个新的公司走向成功。
Some investors question whether Lee, who has never been an entrepreneur himself, has what it takes to help new companies succeed.
室友:阿美,今天你能帮我把这张便条带给李教授吗?
Roommate: May, could you bring this note to Professor Li for me today?
李说:“我能理解人们为何想要宠物陪葬,但是提前中止它们的生命并无任何意义,总有人帮得上这些宠物的——一些团体,组织,你没必要为你的猫猫狗狗们作出最后决定。”
"I can understand why people want to be buried with their pet but to cut its life short, that doesn't make any sense," he says. "There's always someone who can help - some group, some organization."
李说:“我能理解人们为何想要宠物陪葬,但是提前中止它们的生命并无任何意义,总有人帮得上这些宠物的----一些团体,组织,你没必要为你的猫猫狗狗们作出最后决定。”
“I can understand why people want to be buried with their pet but to cut its life short, that doesn’t make any sense, ” he says. “There’s always someone who can help — some group, some organization.
李没有成为家庭主妇,她将继续在丈夫的公司工作,她说这样不光能赚到一笔可观的薪水,更重要的是,能时刻盯着他。
Rather than become a housewife, Li will continue working at her husband’s company, where she can earn a decentsalary, and more importantly, she says, keep an eye on him.
现在李的爸爸希望给他的孩子提供更多受教育的机会,以便将来他能过上更好的日子。
Now li's father hopes to provide more chances of education for his child, so that he will have a better life in the future.
b李兹,你能一小时以后打过来吗?
李彦博说:“我家每天能得到两三桶水。
李丰华表示,东方航空希望这样的安排能加强整个管理体系,这是最重要的一点。
'We hope that with this kind of arrangement, the whole management structure will be beefed up. This is the most important thing,' Mr. Li said.
当代美国小说家中很少有人能像哈珀·李那样对社会问题有如此广泛细致的关注,而能像她那样信心满满地反映相关问题的作家则更少了。
Few contemporary literary American novels have such a sweep and fewer have the confidence to take on social issues in the way Harper Lee does.
即使在人群中我也能认出李同志来。
李民浩最后答谢众粉丝,表示希望日后能逐一前往各国,与粉丝有近距离的会面。
Lastly he thanks his fans and hope to be able to go to different countries to meet his fans.
阿美,今天你能帮我把这张便条带给李教授吗?
May, could you bring this note to Professor Li for me today?
李平,你能回答这个问题吗?
这位太太说:“我真希望我能像李太太那样会种花,瞧她院子里的玫瑰花多好看呐!”
I wish I had a green thumb like Mrs. Lee — look at the beautiful roses in her yard.
你能帮助李雷学习唱歌吗?
李:别逗我了。天才都是天生的。发明我想我能的人,有个思维前提:他以为自己是上帝。
LI: Don't make fun of me. Talent is inborn. The man who invented "I want, I can" think on the premise: he was God.
李:别逗我了。天才都是天生的。发明我想我能的人,有个思维前提:他以为自己是上帝。
LI: Don't make fun of me. Talent is inborn. The man who invented "I want, I can" think on the premise: he was God.
应用推荐