原籍湖北武汉的俄罗斯籍华人李荆，2007年8月21日只身一人骑马从俄罗斯联邦巴什科尔托斯坦共和国的雅那乌尔镇出发，开始其单骑横跨欧亚大陆的壮举。 2009年3月10日，这位骑士经过近9000公里的漫长骑行，抵达北京昌平。
Chinese-Russian Li Jing stands beside his horse at Changping District of Beijing, capital of China, Mar. 10, 2009.
中国驻俄罗斯大使李辉也到机场迎接。
Chinese Ambassador to Russia Li Hui also greeted Hu at the airport.
李泊认为，由于北约（NATO）支持反对派，因此在利比亚重建业务的争夺中，欧洲公司相对中国和俄罗斯公司而言已经占得先机。
European countries should have the inside track over Chinese and Russian firms on winning business since NATO supported the rebels, adds Lipow.
瑞秋收拾行李搬去罗斯的公寓。
罗斯不想参与收拾行李，所以借口要照顾班。
Ross doesn't want to help with the packing, so he says he has to take care of Ben.
由李素妍和其他两位俄罗斯宇航员谢尔盖·沃尔科夫和奥列格·科诺年科组成的考察团于本周一获得了一个官方委员会的正式批准。
An official committee gave official approval Monday for the mission by Yi and Russian cosmonauts Sergei Volkov and Oleg Kononenko.
A你好！你是李先生吗？我是伦敦的李兹•福罗斯特。
“俄罗斯太空总署已经强调，一个微小的错误和违规行为可能会导致严重的后果。”李在接受采访时对记者说。
"The Russian space agency has stressed that a minor mistake and disobedience can cause serious consequences," Lee told reporters.
楼下有许多孩子在玩耍2。妈妈很喜欢看电视剧3。李雷开了罗斯一个玩笑。
There are a lot of kids playing downstairs. 2 Mom is fond of TV series. 3 Li Lei played a joke on Rose.
瑞秋收拾行李搬去罗斯的公寓。
瑞秋收拾行李搬去罗斯的公寓。
应用推荐