为什么李明和珍妮最喜欢秋天？
仅完成这项工作的人是李明和李华。
Eg. The only other people who finished the work were Li Ming and Li Hua.
李明和张华，你较喜欢谁？
李明和王梅是用什么把电脑连接到因特网上的？
What do Li Ming and Wang Mei use to connect the computer to the Internet?
一个星期日的早晨，李明和爷爷在喂鸟笼里的鸟。
One Sunday morning, Li Ming and his grandpa were feeding their bird in a cage.
你班李明和王英同学在高三阶段有不同的学习方法。
这是一个晴朗的星期天上午，李明和父母来到公园，看见许多人在锻炼。
It was a bright Sunday morning, Li Ming and his parents went to park. Saw many people do exercise.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前，我们兴高采烈地步行出发了。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
但罢工并未反映出资本和劳动力之间无法逾越的沟壑：相反，几乎所有的韩国人都是资本家，而许多罢工者依然将票投给了李明博。
Yet the strikes do not reflect an unbridgeable divide between capital and Labour: rather, nearly all South Koreans are capitalists, and many of the strikers had voted for Mr Lee.
这个问题是对他自己和李明博的一种比喻。
The question is a comparison between himself and Lee Myung-bak.
报纸和电视记者认为李明博对新闻媒体不够公开，在每年为数不多的记者会上还限制记者提问的机会。
Newspapers and television journalists say Mr. Lee is not open to the news media and limits questions at the few news conferences he holds each year.
李明博说：“为了实现平衡和可持续增长，我认为，仅仅实现狭隘的宏观经济意义上的平衡时不够的。
In order to achieve balance and sustainable growth, I believe more is necessary than just achieving balance in a narrow, macro-economic sense.
卢武铉的支持者发表新闻稿指责李明博和检察部门。
Supporters of Mr. Roh issued news releases denouncing Mr. Lee and prosecutors.
对李明博的一个考验是他和法院是否仍对财团老总的不法行为判罚过轻。
One test for Mr Lee will be whether he and the courts continue to treat the misdemeanours of chaebol bosses lightly.
李明珠的文章也显示了另一个由谷物价格引发的理论问题，即如何定义和界定市场。
Another theoretical problem raised by the grain price data, also illustrated in Li's article, is that of how to define and identify markets.
几个月后，李明又变得和以前一样健康了。
李明博在同一天表示，延长牛肉进口禁令将影响韩国对美国的汽车和半导体产品的出口。
Extending the ban would affect South Korean exports of products such as automobiles and semiconductors to the U.S., Lee said the same day.
非常兴奋，非常紧张，门将李明国的长兄和其他亲戚在他娘家位于平壤外围的公寓里喝着啤酒，吃着零嘴，观看周一的比赛。
Nervous but excited, goalkeeper Ri Myong Guk's older brother and other relatives settled in at his in-laws' apartment outside Pyongyang with beer and snacks to view Monday's game.
朴槿惠在任职于国民大会的两位支持者——Hong Sa-duk和LeeSung-hun——指责李明博办公室手段卑鄙，声称他们自己一直是被诽谤的目标。
Two of Miss Park’s supporters in the assembly, Hong Sa-duk and Lee Sung-hun, have accused Mr Lee’s office of dirty tricks, saying they have been the targets of a smear campaign.
不过，李明博呼吁释放总部设在加利福尼亚的CurrentTV记者凌志美和李云娜，以及一名韩国工人，他称其被关押原因不明。
However, Lee called for the release of Laura Ling and Euna Lee of California-based Current TV, as well as a South Korean worker he said was being held for unknown reasons.
奥巴马和李明博也同意推动一项被搁置的自由贸易取得进展，有分析人士称这可能给韩美双边贸易额增加约200亿美元的收入。
Obama and Lee also agreed to push for progress on a stalled free trade deal, which analysts say could increase their bilateral trade by about $20bn.
另外两名涉案人员吴晓伟和李明刚被控妨碍司法，他们妨碍警察执法让李林东和卢向东有时间逃逸，被判3年有期徒刑。
Two other people, Wu Xiaowei and li Minggang, were convicted of obstructing justice and given three-year sentences for blocking police who arrived at the scene, allowing li Lindong and Lu to escape.
李明都想去北京的什么地方啊？他是怎么和妈妈说的？
Where does Li Ming want to go in Beijing? What does he say to his mother?
班里除了李明都认为这篇作文除了一些拼写和语法错误之外，可以获得高分。
Everybody in the class except li Ming thinks that the composition can get a high mark except for some spelling and grammatical mistakes.
李明，你会滑冰和滑雪吗？
李明在这里定居后，和邻居相处得很好。
Since Li Ming settled here, he has ______ ______ ______ ______ his neighbors.
上面的就是对话的第一部分。李明远和王一乐的对话还在继续。
Alright so that was the dialogue one more time, and the conversation between Li Mingyuan and Wang Yile continues.
北京出租车司机李明说，“‘无车日’意味着减少污染和交通堵塞，所有司机都应积极响应。”
"Since the 'Car Free Day' is meant to reduce pollution and traffic jams, all drivers should support this," said Li Ming, a taxi driver in Beijing.
北京出租车司机李明说，“‘无车日’意味着减少污染和交通堵塞，所有司机都应积极响应。”
"Since the 'Car Free Day' is meant to reduce pollution and traffic jams, all drivers should support this," said Li Ming, a taxi driver in Beijing.
应用推荐