“你还有一套黑衣服，”当铺的办事员了解他的家底，回答说，“你别告诉我说你已经当给了犹太人李扑卡。”
"There's the black suit," the pawnbroker, who knew his every asset, had answered. "you needn't tell me you've gone and pledged it with that Jew, Lipka."
李：别逗我了。天才都是天生的。发明我想我能的人，有个思维前提：他以为自己是上帝。
LI: Don't make fun of me. Talent is inborn. The man who invented "I want, I can" think on the premise: he was God.
李纨又命邢岫烟、李纹、宝琴分成别一红、梅、花三个字各赋诗一首。
Then Li Wan bid three of her cousins to compose poems, each taking "red, " "plum" and "flower" as a subject matter.
李：嗯，别担心。现在我很平静。
李：嗯，别担心。现在我很平静。
应用推荐