这本书是关于性变态的权威著作。
这是有关这个问题的权威著作之一。
她的书是论述米尔顿的权威著作。
这是有关这个问题的权威著作之一。 。
他关于土地问题的权威著作至今仍然适用。
His magisterial work on the agrarian question is still valid.
权威著作都有点古老色彩。
《剑桥世界人类疾病史》是一部权威著作。
The Cambridge World History of Human Disease is a magisterial work.
这长期以来被公认为有关拿破仑时期的权威著作。
This has long been recognized as the standard works on the Nopoleonic period.
他的《奥克尼挂毯》一书仍是关于这些岛屿的最权威著作。
His "an Orkney Tapestry" is still the definitive book on the islands.
对于与吉斯家族同时代的塞西尔家族的看法,是值得看看大卫娄兹的权威著作。此书最近已在英国出版了平装本。
For a view of the Cecils as contemporaries of the Guises, it is worth turning to the definitive work by David Loades, recently brought out in Britain in paperback.
斯基拉·里佐利公司刚刚出版了新版的《玻璃屋》(25美元),该书是一本介绍这座庄园的权威著作。
Skira Rizzoli has just published a new edition of "The Glass House" ($25), the definitive book about the estate.
本文论述了该书之所以能成为汉传佛教逻辑权威著作的原因,并对其主要的理论贡献和失误作了钩玄提要。
This paper explores the reasons why it could become the authority of Han Buddhist logic, and makes a brief comment on its theoretical contribution and mistakes.
塞缪尔·埃利奥特·莫里森的权威著作《美国人的牛津历史》无耻中伤麦金利,称他温和驯良、懦弱胆怯。
He was infamously and unfairly traduced in Samuel Eliot Morison's magisterial "the Oxford History of the American People" as a kindly soul in a spineless body.
20岁时,他把尤勒的权威代数著作译成了英语。
At twenty he translated Euler's standard work on algebra into English.
贯穿全书的一系列坚定不移的思想赋予著作令人敬畏的权威——“权威(authority)”和“作者(author)”源于相同的字根。
The unalterable progression of ideas across pages in a book gave the work an impressive authority — "authority" and "author" deriving from a common root.
约翰•理查森十五年前(John Richardson)撰写了第一部描写巴勃罗•毕加索(Pablo Picasso)生活的著作,这是一本非常权威的著作,而且具有很高的可读价值。 他的第二部描写毕加索生活的著作也发表有十年之久了。
THE first volume of John Richardson's magisterial and wonderfully readable life of Pablo Picasso came out over 15 years ago, and more than ten have elapsed since the publication of the second.
实际上,几百年以来,毛里塔尼亚在东部阿拉伯国家被称为“辛格提之地”,尽管这一称号并没有出现在任何一个权威性的阿拉伯中世纪地理著作当中。
In fact, for many centuries, all of Mauritania was known in the Arab East as bilad shinqit, "the land of Chinguetti, " although the term did not appear in any of the great medieval Arab geographies.
关于俄亥俄和密西西比河轮船的权威性著作。但要注意,这是一部大书。最早出版于1949年。
The definitive work on steamboating on the Ohio and Mississippi Rivers. Be forewarned, however, it is a big book! Originally published in 1949.
权威人士可能感到欣慰的是他们认真的去读了他的著作。
The authorities might take comfort were (that) they to read his essays carefully.
Sefer《光明篇》或“光彩之书”被期望为最权威的卡巴拉著作,但是这大多系列的书是这样晦涩和象征以致不能理解。
The Sefer Zohar or "book of Splendour" is supposed to be the most authoritative Kabbalistic work, but this massive series of books is so obscure and symbolic as to be practically incomprehensible.
Sefer《光明篇》或“光彩之书”被期望为最权威的卡巴拉著作,但是这大多系列的书是这样晦涩和象征以致不能理解。
The Sefer Zohar or "book of Splendour" is supposed to be the most authoritative Kabbalistic work, but this massive series of books is so obscure and symbolic as to be practically incomprehensible.
应用推荐