他打算以减少国家课程的扩大,限制在一定的核心课程上,并加强教师对于处罚严重违纪学生的权威。
He intends to reduce the sprawl of the national curriculum, limiting it to certain core subjects, and to strengthen the authority of teachers to discipline badly behaved pupils.
Simon(1947)指出很多更重要的社会制度的核心都包括了一种权威体系,以及一系列用来加强这种权威关系的约束。
Simon (1947) notes that the core of many of the more important social institutions consists of a system of authority, and a set of sanctions for enforcing the authority relationship.
从企业的角度来看,常常缺少一个权威性的数据源,所以无法为组织的核心数据提供一个完整且准确的视图。
From an enterprise perspective, there's often a lack of authoritative data sources offering a complete and accurate view of the organization's core information.
就其权威性而言,裁谈会作为目前全球唯一的多边裁军谈判机构,是国际多边裁军机制的核心组成部分。
In terms of authority, as the world's sole negotiating body for multilateral disarmament, the CD constitutes an essential part of international and multilateral disarmament regime.
您是家庭里的核心,永远权威。
在概念界定中,特别强调了权威载体的核心作用。
During the course of defining , I especially emphasize the core effect of authority carrier .
按照对权威载体这一核心要素的不同理解,将管理思想史上的权威理论分为六个阶段,并对每一阶段进行了简单评述。
According to various comprehensions of the authority carrier , I divide the developing history of management authority into six periods , and make a simple critical description to each period .
家族企业代际传递的核心是权威传递。
The core of the family business'succession between generations is authority transfer.
《商业银行风险监管核心指标》是目前衡量国内商业银行风险状况及其抵补能力的权威规定。
"Core Index for risk Surveillance by commercial Banks" is an authoritative document that measures the exposures and risk compensation capability of domestic commercial Banks.
当然,宇宙星和行星有在我们的生活的影响,并且情感和这个事实筑堡垒于在行星和星的权威的运动的核心信仰。
Of course, stars and planets of universe have an influence on our lives and emotions and this fact fortifies the core belief in authoritative movement of planets and stars.
浸信会教徒——浸信会教徒没有核心的管理权威,所以他们的信仰会因地域差异而稍显不同。
Baptists - Baptists have no central governing authority so their beliefs may differ slightly from place to place.
认证机构CA是PKI的核心执行机构,是PKI的主要组成部分,是一种权威性、可信任性和公正性的第三方机构。
CA is PKI's central executive organization, the main component of PKI, which is a third party representing authority, credibility and fairness.
核心价值是生成规划合法权威的法理基础,但在制度环境中发生异化。
The context is the backcloth on which the values in planning are produced.
在外语类核心期刊、权威期刊如《外语教学与研究》等发表论文30多篇;
He has published over 30 papers in prestigious journals for foreign languages studies including Foreign Language Teaching and Research.
在外语类核心期刊、权威期刊如《外语教学与研究》等发表论文30多篇;
He has published over 30 papers in prestigious journals for foreign languages studies including Foreign Language Teaching and Research.
应用推荐