迪伦可能还是会接受这个奖项,但到目前为止,他拒绝接受瑞典学院的权威的行为堪称一种绝佳的示范,呈现了何为真正的艺术自由与哲学自由。
Dylan may yet accept the prize, but so far, his refusal to accept the authority of the Swedish Academy has been a wonderful demonstration of what real artistic and philosophical freedom looks like.
与自由证明模式相比,法定证明模式有助于提高司法的公正性、可预见性和权威性。
Comparing with the free proof, the regulated proof has the advantage in promoting the justice, the predictability, and the authoritativeness for the judicial system.
生而自由、平等的原则与国家及其权威的维持构成了矛盾与冲突。霍布斯与洛克力图在自由与权威之间寻求平衡。
State and authority are regarded as necessary evil both for Hobbes and Locke, for young Locke and old Locke.
突发事件应对具有紧迫性和时限性、自由裁量性和灵活性、调整规范与程序的特殊性、集中性和权威性等规定性。
The responding of emergencies has some characteristic which is limit urgency and times, flexible discretion, special procedures and norms and authority.
突发事件应对具有紧迫性和时限性、自由裁量性和灵活性、调整规范与程序的特殊性、集中性和权威性等规定性。
The responding of emergencies has some characteristic which is limit urgency and times, flexible discretion, special procedures and norms and authority.
应用推荐