权利冲突的解决方式目前主要有权利位阶论与权利边界论两种学说。
There are mainly two kinds of theories on how to solve the right conflicts, the right rank theory and the right boundary theory.
解决这些冲突,应当从立法、司法、执法三个方面着手,以进一步明晰和重新界定权利边界问题。
If mitigating these conflicts, it should emphasize the three respects of legislation, judicature and executing the law, so as to further clear up and redefine the borderline of power.
核心问题包括未来巴勒斯坦国的边界问题,耶路撒冷地位问题,难民权利以及约旦河西岸以色列定居点的未来等问题。
The core issues include the borders of a prospective Palestinian state, the status of Jerusalem, the right of refugees and future of Israeli settlements in the West Bank.
国家边界线不很稳固,雇主能够雇佣那些在美国没有合法权利的人,事实是他们也这么做的。而且跨边境犯罪一直在攀升。
The border is not secure; employers can and do hire people who have no legal right to be in America; and cross-border crime is on the rise.
这个边界线还侵害了土地所有者的权利,因为它必须远离河岸,以便不和防洪渠道冲突。
And it tramples on the rights of landowners, since it has to be built well back from the riverside so as not to interfere with flood channels.
在各个国家的边界之内,每个人都有自由移动和居住的权利。
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
为此,在保护权利的同时通过制度设计为权利设置边界是法律的重要任务之一。
So setting up institutions for right borders as well as expanding protection is also one of tasks of law.
在企业各种权利中,纳税筹划是其中最为重要的权利,也是最能体现产权边界的权利。
Among an enterprise's rights, tax-paying is the most important. lt most embodies the right of equity boundary.
中小学校长权力不同于校长职责、学校权利和校长权利,它是一种公共权力、委托权力、制度权力和职位权力,这一性质是确定校长权力边界的主要依据。
It is a kind of public right, commission right, institutional right and position right, and such property is the main basis for determining the boundary of schoolmasters right.
对新闻自由权的保障包括对其合理边界的确定和对边界内权利的切实保护。
The protection of press freedom includes ascertaining its reasonable boundaries of fights and earnestly protecting those rights.
主体权利和国家义务的渐进性,使该类权利在核心内容之外的边界难以确定,可诉性和司法救济的实现相应遭遇障碍。
Gradualness of the subject "s right and national compulsory make people hard to define the boundary out of the central contents, so actionability and judicial relief face some obstacles."
如权利要求7和8之一所述的分段式支撑板(2),其特征在于,这两个边界线区段(36,38)彼此邻接。
If one of claims 7 and 8 described in the sub-type support plate (2), characterized in that the two boundary line segments (36, 38) adjacent to each other.
如权利要求7和8之一所述的分段式支撑板(2),其特征在于,这两个边界线区段(36,38)彼此邻接。
If one of claims 7 and 8 described in the sub-type support plate (2), characterized in that the two boundary line segments (36, 38) adjacent to each other.
应用推荐