金钱成了流通的另一种权利至上的新物质符号，而不是大小等级的分配的购物尺码。
The money became another current right highest new material sign, not the shopping dimensions of the allotment of all of the grades.
训练的课程，他在准备好的证言中说明，包括了公民权利至上的理念在管理过程中的重要性的说明。
The training curriculum, he said in his prepared testimony, includes instruction on the importance of civilian supremacy in the governing process.
从那以后，这一权利就被蒙上了消费主义自我放纵的色彩，而且，这一权利的提倡者鼓吹感觉至上、忽视其他一切深刻且有价值的事物，也时常受到指责。
Ever since, it has borne a whiff of consumerist self-indulgence, and its advocates then and now are accused of prizing sensation over anything more profound or ostensibly value-laden.
我相信，个人拥有至上的价值，拥有生存、自由和追求幸福的权利。
I believe in the supreme worth of the individual and in his right to life, liberty and the pursuit of happiness.
对个人来说，人伦至上授予人们心灵很大的解放和权利，很大的安全感和互相信任。
As for the individual, the supremacy of relationship-defined obligations is very liberating and empowering, and gives one a great sense of security and mutual trust.
在实践中，普通法至上是实现“王在法下”、确立议会主权以及维护臣民自由与权利的前提和保障。
In practice, the supremacy of common law was the prerequisite and guarantee of realizing the king under law, establishing the sovereign of parliament and maintaining the liberties of subjects.
在实践中，普通法至上是实现“王在法下”、确立议会主权以及维护臣民自由与权利的前提和保障。
In practice, the supremacy of common law was the prerequisite and guarantee of realizing the king under law, establishing the sovereign of parliament and maintaining the liberties of subjects.
应用推荐