而“美国犹太人世界服务中心（American Jewish World Service）”在过去的四年里，吸收的志愿者人数已经翻了一番多。 这个组织从事着从萨尔瓦多的小额信贷到卢旺达的妇女权利这样的几乎所有种类的事务。
The American Jewish World Service, which works on everything from microcredit in El Salvador to women's rights in Rwanda, has more than doubled its intake of volunteers in the past four years.
人类总认为他们有统治我们的权利，因为我们不能讲同一种语言，或者是因为我们是不同种类，我们就没有权利。
Humans think they have all the rights over us, and that we have no rights because we do not speak the same language or because we are different.
即使练习有时候是有用的，我们也并没有权利下结论说，这种类型的作业对每个学生都有用。
But even if practice is sometimes useful, we're not entitled to conclude that homework of this type works for most students.
每一种类型的用户所扮演的业务角色不同，因此访问系统的权利也不同。
Each type of user has a different business role to play and therefore has different rights to access the system.
工作或权利嫉妒：很简单，当遇到诸如错过升职，加薪或其它工作相关的问题时，这种类型的嫉妒会打击人们。
Work or Power jealousy: Simply enough, this form strikes people who are jealous about a "missed" promotion, salary level or other work-related issue.
父母对其子女所应受的教育的种类，有优先选择的权利。
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
作为基本私权利的一个种类，社员权在未来民法典中应当占有一席之地。
As a kind of basic private rights, the member right should have its own place in the future civil code.
同种类型权利间的冲突与不同类型权利间的冲突是权利冲突的基本分类方法。
The main way to type it is the conflict between the same kind of right and the conflict between the different kind of right.
两种类型的法律存在着一定的界限，必须加以界分，否则将会侵害到公民的基本权利。
There are some circumscriptions between two kinds of law, and we must distinguish them, otherwise, the basic rights will be injured.
分别介绍了：创业风险投资者（即资金供给者）的概念、种类以及其权利与义务；
Were introduced: the risk of venture investors (that is, the provider of funds) the concept of species, as well as its rights and obligations;
以诉讼权利与审判权力的关系为标准，可以将诉讼权利分为程序请求权和程序形成权两种类型。
According to the relation between the right of action and adjudicative power, the right of action can be divided into procedural right of claim and formation.
法律规范可以划分为权利性法律规范、义务性法律规范和职务性法律规范三种类型。
Legal provisions can be divided into three types: provisions of rights, provisions of obligations and provisions of duties.
在诸权利与诸配给之间，或是公民权利与既得利益之间，某种类型的平衡亦可不必喋血街头而浮出水面。
Some sort of balance might also emerge between entitlements and provisions, or citizens' rights and vested interests, without blood running in the streets.
她没有权利得到她背着婴儿的任何种类的工资。
She has no right to get any kind of wage for her carrying the baby.
他愿意使之合法化的付款种类是“骚扰贿赂”，即某人使用合法权利获得某物。
The category of payments he would like to legalise are "harassment bribes", made by a person to get things to which he is legally entitled.
就业意向可分为四种类型：阶段取向型、连续取向型、权利取向型和市场取向型。
The intentions can be classed into four. They are stage, continuance, right and market orientations.
体育权制度是随社会文明的进步和对人的尊严及自由的日益重视，权利的种类和内容不断得以扩充和完善而进入人类文明体系的。
More and more importance is attached to the sports right system with the progress of the social civilization, the dignity and freedom of human.
体育权制度是随社会文明的进步和对人的尊严及自由的日益重视，权利的种类和内容不断得以扩充和完善而进入人类文明体系的。
More and more importance is attached to the sports right system with the progress of the social civilization, the dignity and freedom of human.
应用推荐