他们将得到多少的股权作为回报？
因此上层威权作出的规定在全国就有最大的效力。
Thus the enactments of the superior being have the greatest force within the state.
隐私权作为人格权的一种，体现了人的尊严和价值。
The right of privacy embodies the dignity and the value of human being.
员工往往并不认为能够有权作出适合其工作职责的决定。
Employees often do not feel empowered to make decisions appropriate to their job duties.
我们将从您的信用卡中要出2000元的授权作为押金。
Please give us the authorization of 2000 Yuan from your credit card as the deposit.
每次观测可以倒过来加权作为距离或作为频率的平方根。
Each observation could have been weighted inversely as the distance or as the square root of the frequence.
英国不像美国一样，把早期股票期权作为离职金的一部分。
Nor is there any early vesting of share options as part of the severance process, as happens in America.
辛迪加被授权作为债权人参与部分贷款事务的银行联合组织。
A group of Banks authorized to be involved as the creditor of part of loan transaction.
炎炎烈日下，人群里的妇女只好把塑料袋罩在头上，权作遮蔽。
The heat is blistering already, and women in the crowd shade themselves from the sun with plastic bags.
知情权作为一项综合性的权利，在人们的生活中具有重要的地位。
The right to know is a comprehensive right and possess very important position in people's life.
Comcast公司已提请上诉，辩称FCC无权作出这样的裁决。
Comcast has appealed the decision, arguing the FCC did not have the authority to make such a ruling.
所有关键作业行为均必须处于现场授权作业许可证制度的控制之下。
All Critical Operations will be under the control of a Permit to Work system authorized by the Site.
股权相关贷款是指可转换为股权的贷款，或可以以股权作抵押的贷款。
Equity related loans are loans convertible into equity ownership or loans collateralized with equity positions.
埃尔多安的威权作风以及他与世俗派媒体的争吵对于选举来说没有帮助。
Mr Erdogan's authoritarian bent and his quarrels with the secular press did not help.
在该国全国进行了许多宣传知识产权作用、培训和能力建设方面的活动。
Many activities of sensitization on the IP role, training and capacity building were held throughout the country.
此外，爱沙尼亚是以将互联网络的访问权作为一项法定权利而知名的国家。
Separately, Estonia is known as a country where access to Internet has been legislated as a right.
民事优先权作为一个概念，在一些大陆法系国家如法国、日本为法律所规定。
As a concept, Civil Priority was described by some common law-series country such as French and Japan.
这个新厂牌的主要工作，就是将滚石的版权作品重新包装，在数字领域发行。
The main job of plate of this new plant, it is the copyright work repackage that will roll stone, issue in digital domain.
植物新品种权作为一种新型的知识产权，日益受到国际社会的普遍关注和重视。
International Community increasingly concerns the new Plant Variety right, a new kind of Intellectual Property right.
他们盗版音乐、电影、游戏，软件等版权作品——既在我们的城市街头，也在互联网上。
They're pirating music, movies, games, software, and other copyrighted works -both on our cities' streets and online.
他们盗版音乐、电影、游戏，软件等版权作品——既在我们的城市街头，也在互联网上。
They're pirating music, movies, games, software, and other copyrighted works - both on our cities' streets and online.
隐私权是公民的一项重要的民事权利。隐私权作为人格权的一种，体现了人的尊严和价值。
Being one of the rights of personality, the right of privacy is an important civil right, which embodies person's dignity and value.
接着还对生物遗传资源的所有权作了划分，并论述了对生物遗传资源进行保护的法理学基础。
Then also on biological genetic resources of the ownership is made, and discusses the jurisprudence basis on the biological genetic resources protection.
你还会匆匆赶往办公室、吃个夹花生果酱的三明治权作午餐、或者下午跑步、9点就上床睡觉吗？
Would you still head into the office, eat a peanut butter and jelly sandwich for lunch, go for a run in the afternoon and go to bed at 9pm?
一首诗应该基于感情来教；把它诓来权作“语法兼词典”，是不打算跟知识女神萨拉斯瓦蒂和解的。
A poem should be taught from the emotional standpoint; inveigling it into service as grammar-cum-dictionary is not calculated to propitiate the divine Saraswati.
一首诗应该基于感情来教；把它诓来权作“语法兼词典”，是不打算跟知识女神萨拉斯瓦蒂和解的。
A poem should be taught from the emotional standpoint; inveigling it into service as grammar-cum-dictionary is not calculated to propitiate the divine Saraswati.
应用推荐