杂乱的物品会给人混乱和消极的感觉，每个人都想避免这种情况！
The energy of the stuff is chaotic and negative. And, of course we all want to avoid that!
频频拍出惊人高价，但拍卖现场看起来更像是一场旧货大甩卖——各种物品杂乱地摊放在酒店提供的折叠桌子上。
The prices were glitzy, but the display looked more like a garage sale as items sat propped against foldaway hotel tables.
我们觉得保存一些物品（比如，亲朋送的礼物）留住回忆是我们职责之所在，而长此以往，这会产生很多杂乱的东西以及巨大的精神负担，阻止了生活前进的步伐。
We feel responsible for keeping certain things (gifts from our relatives of friends) and holding on to memories.
我们之所以让杂乱物品不断积累的一个原因就是我们不知道把他放在哪。
One of the reasons we allow clutter to accumulate is because we don’t know where to put it.
仅仅因为某个人很杂乱，家里充斥着很多文件和物品，并不意味着他们本人就是肮脏的！
Just because someone is messy, and has a cluttered home with lots of papers and things strewn about, doesn't mean that they're dirty pigs!
第二个原理是怎样对待所有那些杂乱无章和不需要存储的物品，这些东西可能就是你愿意保持老习惯而不改的一种信号，不管这些东西是好是坏的，要 是在一年左右的时间里不用，就应该把它们处理掉。
This may be a sign that you wish to hold onto old habits, whether they are good or not. Discard unused items that have not been used in a year or so.
在杂乱的地方工作不仅会分散注意力，而且很难找到你需要用来完成项目的文件和其他物品。
Working in a cluttered space is not only distracting, but also makes it difficult to find the papers and other items you need to complete projects.
我说的是“物品”，而非“财产”，物品使生活杂乱。
I call it stuff vs possessions. Stuff is what adds clutter in your life.
堆积如山的家具和其他杂乱物品将之完美地变成了可以藏身或是藏匿物品的地方——只要你有求于它。
The floor-to-ceiling clutter of furniture and other random items makes it a perfect place to camouflage or hide away certain items…as required.
堆积如山的家具和其他杂乱物品将之完美地变成了可以藏身或是藏匿物品的地方——只要你有求于它。
The floor-to-ceiling clutter of furniture and other random items makes it a perfect place to camouflage or hide away certain items…as required.
应用推荐