杀一人能使万人高兴的，就杀掉他。
If by killing one man, ten thousand men will rejoice, kill him.
杀一人能使全军震动的，就杀掉他。
If by executing one man, the entire army will be shaken, kill him.
他们就在各城门日夜把守，要杀掉他。
他企图杀掉他的竞争对手。
那么除了我谁会杀掉他？
你仍然尽力想杀掉他！
说你公会没杀掉他吗？
有一天我会杀掉他。
方君决心杀掉他。
因此，这个观念就是儿童决定他将要杀掉他的父亲。
So, the idea is the child determines that he's going to kill his father.
我意识到我是绝对没有勇气来杀掉他或干掉我自己的。
I recognize that I would never dare to kill him or kill myself.
一个冠军鸽友必须杀掉他所有的好鸽子，他必须只保留非常好的鸽子。
A champion has to kill all his good birds. He must only keep the very good.
他们身上所持的疯狂牛奶能够提升侦查兵的生存能力，因此请尽快用最强的火力杀掉他。
The Mad Milk increases the Scout's chances for survival even further, so attack him with as much firepower as you can muster.
帕梅拉·兰迪：他对于那些生存的技巧非常地在行，想杀掉他却又失手了……无疑是火上浇油。
Pamela Landy: He is really good at staying alive, and trying to kill him and failing... just pisses him off.
如果你看过电影的话，你会憎恶这个角色，你甚至想钻进屏幕杀掉他，割开他的喉咙，看着他一命呜呼。
He makes you hate him. You want to kill him, to jump into the screen and cut his throat to watch him gasp and gurgle his last breath.
当你看见一个敌方侦查兵穿越战场要站上控制点或是推弹头车，在你可以杀掉他之前都要注意他的动向。
When you spot a Scout trying to get across a battlefield to reach an objective or cart, always keep an eye out for him until you have time to hunt him down.
然后把第三队径直派到你假设它的兵营所在的位置，去杀掉他的工程师，或者跟着准备搭载在地堡处工程师的APC。
Then send the third straight to where you assume his Barracks will be to kill any Engineers or follow an APC that is going to load up an Engineer at bunker.
就是一分钟之前我还想出一百条理由使我忍下去，我也一定还是这样作：是有魔鬼逼着我去杀掉他，好打乱我自己的计划。
I do it invariably, even though the minute before I have been recalling a hundred reasons that should make me refrain: it is some devil that urges me to thwart my own schemes by killing him.
西方的怀疑论者抱怨西方国家不应该掺和进来，他们指出，利比亚人是要继续屈从卡扎菲或是杀掉他，都应该随他们自己的能耐。
Western sceptics complain that they have "no dog in this fight". Libyans, they say, should be left to submit to the colonel or kill him off, as best they can.
剧情简介：在里弗顿这个冷清的小镇上流传着一个传说：一个连环杀手在他死的那晚发誓，要回来杀掉他死的那晚上所出生的七个小孩。
Synopsis: In the sleepy town of Riverton, legend tells of a serial killer who swore he would return to murder the seven children born the night he died.
我希望可以饲养这些鱼儿，他想著。他是我的兄弟。但是我必须杀掉他，还有保证强壮的身体来处理它。凭良心，他慢慢的吃掉了所有楔形的细长的鱼。
I wish I could feed the fish, he thought. He is my brother. But I must kill him and keep strong to do it. Slowly and conscientiously he ate all of the wedge-shaped strips of fish.
自从犯罪团伙从公共汽车上把人拉走并且杀掉，他一直太害怕不敢冒险出去。
But since gangs started pulling people off buses and killing them, he has been too afraid to venture out.
他说，熊繁殖很缓慢，所以即使只杀掉很少的熊都会对该州黑熊、棕熊和灰熊的数量产生很大的影响。
Bears reproduce slowly, he says, so killing even a few could have large repercussions on the state's population of black, brown and grizzly bears.
他说，熊繁殖很缓慢，所以即使只杀掉很少的熊都会对该州黑熊、棕熊和灰熊的数量产生很大的影响。
Bears reproduce slowly, he says, so killing even a few could have large repercussions on the state's population of black, brown and grizzly bears.
应用推荐