1992年公司因出品 Ice-T 乐队暴力的说唱歌曲《警察杀手》后倍受谴责时，列文却将说唱音乐描述为街头文化的合法表达方式，并说它应该有自己的宣泄途径。
In 1992, when Time Warner was under fire for releasing Ice-T's violent rap song Cop Killer, Levin described rap as a lawful expression of street culture, which deserves an outlet.
有一次公司提出让三明治出现在菜单上，经营杀手？
At one time the company floated the idea of putting deli sandwiches on the menu. The deal killer?
该公司正在为她申请“最牛蚊子杀手”的吉尼斯世界纪录。
The company has sent an application to Guinness world Records asking that Huang be recognized as the world's leading mosquito killer.
据杀手供认，雇佣这个黑帮的是弗朗西斯科（Francisco）和伊斯特多·瓦尔德斯·派兹（Estuardo ValdésPaiz）两兄弟，他们拥有危地马拉最大的制药公司之一。
According to the hit men, the gang had been hired by Francisco and Estuardo Valdés Paiz, two brothers who owned one of Guatemala's largest pharmaceutical companies.
拉斯维加斯——索尼公司计划发布的平板电脑在国际消费电子展上露面了，问题的关键不在这里，而是索尼别出心裁地宣称它的定位不是iPad杀手。
LAS VEGAS — The tablet Sony has plans to release stands out at CES because it's actually not here, but mostly because Sony appears to stand alone in that it isn't positioning it as an iPad killer.
Google +6月末上线，是公司与社交网站FACEBOOK进行竞争的最新杀手锏，FACEBOOK已经拥有7500万用户。
Google +, started in late June, is the company's latest effort to compete in social networking with Facebook, which has more than 750 million users.
该公司也需要推出另一个消费机器人作为“杀手锏”，以填补对于高效、负担得起地完成家庭任务的需求。
The company may need to come up with another ”killer app” for consumer robotics that fills the need for a home task in an efficient, affordable manner.
微软的杀手锏是开发桌面应用程序——在这个领域，他们是最好的公司。
Microsoft's master skills are in building desktop applications -- they are the best company in that market.
即使英国石油公司目前的“杀手锏”能成功阻止原油的泄露，但是在飓风将这一切变得更糟糕之前，那些漂浮在海面上以及海面下的原油需要尽快清理干净。
Even if BP's current "top kill" effort to stop the gushing well works, the oil hanging at and below the surface still needs to be cleaned up before a storm makes it worse, Studwell said.
最初这两家公司曾经合作开发“Kindle杀手”，这是一款可以和亚马逊的同类产品竞争的电子书阅读器。
The two companies had originally worked together on a "Kindle killer", an ebook reader that could compete with Amazon's device.
在英国石油公司利用“杀手锏”对付原油泄漏的同时，路易斯安那州的海岸线正遭受持续泄漏的原油的荼毒。
As BP tries to stop the oil leak with a 'top kill' method, the Louisiana coastline is suffering from the effects of the continued gusher.
《韩国先驱报》报道，韩国婚姻咨询公司Duo今年年初所做的一项调查结果显示，智能手机正在成为美满婚姻的杀手。
A survey by South Korean marriage consulting agency Duo earlier this year shows that smartphones are killing intimate relationships, reports The Korea Herald.
这周结束的时候，我的办公室谋杀名单上的人已经很多了，如果我是个杀手的话，全公司的人估计都要死了。
By the end of the week I had so many people on my office hit list that the entire company would be dead if I were actually a murderer.
相反，我认为许多成功的公司都在采取以下策略：为产品开发出一个或者一把的杀手锏特色，通常这些杀手锏都被打包到一个几乎不能用的用户体验里，为了尽快的发布给尽可能多的人。
Instead, I believe successful companies are setting out to provide one or a handful of killer features, often wrapped in a barely serviceable user experience, to as many people as quickly as possible.
当消费者有了无限的购物选择后，任何不便捷的购物体验都可能成为公司的业务杀手。
When consumers have infinite shopping choices, any shopping inconvenience can be a business killer.
史密斯先生和夫人是两个在不同公司工作的特工人员（杀手）。
Mr. and Mrs. Smith are two agents who work for two different companies. One time Mr.
1992年公司因出品ice - T乐队狂暴的说唱歌曲《警察杀手》后备受谴责时，莱文说这是街头文化的合法表达方式，它应该有自己的宣泄途径。
In 1992, when Time Warner was under fire for releasing Ice-T's violent rap song Cop Killer, Levin described rap as lawful expression of street culture, which deserves an outlet.
1992年公司因出品ice - T乐队狂暴的说唱歌曲《警察杀手》后备受谴责时，莱文说这是街头文化的合法表达方式，它应该有自己的宣泄途径。
In 1992, when Time Warner was under fire for releasing Ice-T's violent rap song Cop Killer, Levin described rap as lawful expression of street culture, which deserves an outlet.
应用推荐